ההוביט || הרפתקאות בילבו באגינס על המסך הגדול

פיטר ג'קסון ממש רוצה להרשים את צופי "ההוביט: מסע בלתי צפוי", הסרט הראשון בטרילוגיה שלו על פי ספרו של טולקין. אבל בניגוד לסרטי "שר הטבעות", בסרט החדש אין שמחת יצירה, אין הומור ובעיקר אין ולו רגע של פיוט קולנועי

ב- 1994 התפרסם במאי הקולנוע הניו-זילנדי פיטר ג'קסון כאשר ביים בתקציב קטן סרט מצוין ושמו "יצורים שמימיים". עלילתו התרחשה בתחילת שנות ה-50 והציגה סיפור אמיתי של שתי נערות מתבגרות (מלאני לינסקי וקייט וינסלט, שהתפקיד פירסם אותה), שאהבתן העזה הופכת אותן לרוצחות.

כבר בסרט ההוא התגלתה משיכתו של ג'קסון למרכיבים קולנועיים פנטסטיים, שהוא השחיל במיומנות אל תוך העלילה. משיכה זו ניכרה בכל עוצמתה כאשר שבע שנים לאחר מכן יצא לאקרנים, בבימויו של ג'קסון, הפרק הראשון בטרילוגיית "שר הטבעות". הסרט, שהתבסס על יצירתו של ג'-ר-ר טולקין, נחל הצלחה כלכלית בינלאומית אדירה. מאז לא נטש עוד ג'קסון את מחוזות הפנטסיה.

שני הפרקים הנוספים של "שר הטבעות" זכו להצלחה הולכת ומתעצמת. הסרט השלישי אף זכה ב- 2003 ב- 11 פרסי אוסקר, לרבות פרס הסרט והבמאי, ובכך היה לסרט השלישי בתולדות התחרות שזכה במספר כה רב של פסלונים, אחרי "בן חור" של ויליאם ויילר ו"טיטניק" של ג'יימס קמרון.

מרטין פרימן בדמות בילבו באגינס ה"ההוביט: מסע בלתי צפוי"
מרטין פרימן בדמות בילבו באגינס ה"ההוביט: מסע בלתי צפוי".

מאז קירטעה מעט הקריירה של ג'קסון. גרסתו ל"קינג קונג" אמנם היתה ללהיט והרשימה בחלקה, אך בכללותה היתה נפוחה ומגושמת, ו"מבט מגן עדן" נכשל בביקורת ובקופות.

כעת חזר ג'קסון לטולקין ב"ההוביט: מסע בלתי צפוי"; אף הוא הפרק הראשון בטרילוגיה, ששני פרקיה הבאים, שצילומיהם נגמרו כבר, ייצאו לאקרנים בשנתיים הבאות. עלילת "ההוביט" קודמת לעלילה של "שר הטבעות" בכמה עשורים.

בהתחלה היה אמור ג'קסון רק להפיק את הסדרה ומינה את הבמאי המקסיקאי גיירמו דל טורו ("המבוך של פאן") לביים את הטרילוגיה. בשלב מוקדם הוא הוציא את המיזם מידי דל טורו, ששמו נכלל בתוצר הסופי ברשימת התסריטאים והוא אף זוכה לקרדיט מיוחד כ"יועץ להפקה".

כפי שעשיתי גם כשסקרתי את שלושת סרטי "שר הטבעות", עלי לפתוח את סקירת הסרט הנוכחי בווידוי (מביך, יש שיגידו): מעולם לא קראתי את ספריו של טולקין; משום מה לא היתה לי מעולם משיכה לסוגה הספרותית הזו.

גם הצפייה בשלושת סרטי "שר הטבעות" לא תמיד היתה לי קלה (הסרט הראשון ארך 178 דקות, השני 179 דקות והשלישי 201 דקות, וזה עוד לפני שיצאו גרסאות ארוכות אף יותר, שבהן לא צפיתי). ובכל זאת, התנופה היצירתית שהושקעה בהם סחפה אותי. אפשר היה לחוש בהתלהבות של ג'קסון שליוו את יצירתם, התלהבות של מעריץ של טולקין ושל שוחר קולנוע שניתנה לו ההזדמנות לממש חזון רב נפח.

ואלה בדיוק התכונות שחסרות בפרק הראשון של הטרילוגיה הטולקינית החדשה שלו (הקצר מסרטי "שר הטבעות"; "רק" 169 דקות).

מתוח ופומפוזי

"ההוביט: מסע בלתי צפוי" הוא מופע ראווה טכנולוגי שיש בו רגעים מרשימים לא מועטים, אך הוא אינו ממריא כפי שהמריאו סרטי "שר הטבעות". בעיקר מלווה את הצפייה בו תחושה של כבדות, הנובעת מרצונו של ג'קסון להרשים את הצופים בכל רגע.

שמחת היצירה שאיפיינה את סרטי "שר הטבעות" הקנתה להם נפח אנושי, גם אם בשלושת הסרטים, כמו ב"ההוביט", לא נראתה דמות אחת שדמתה לבני אדם. הנפח האנושי הזה גם הניב מידה של הומור, שחסרה ב"ההוביט" ¬ במקומה הוא ספוג בחגיגיות ופומפוזיות.

מגבלה זו נובעת מההבדל בין שני המקורות הספרותיים שהטרילוגיות מתבססות עליהם. "שר הטבעות" יצא לאור בשלושה כרכים, כך שגלגולו לטרילוגיה קולנועית תאם את מבנהו המקורי ואת עלילתו גדושת ההרפתקאות. "ההוביט", שהתפרסם לפני "שר הטבעות", הוא יצירה צנומה ממנו בהרבה, ומתיחתה לצורך יצירת טרילוגיה ניכרת בתוצאה.

ג'-ר-ר טולקין
ג'-ר-ר טולקין.

עלילת הסרט הראשון כוללת רק את ששת הפרקים הראשונים של הספר ומרופדת במרכיבים עלילתיים שלא היו ביצירה המקורית.

המיעוט היחסי של עלילה בפרק הראשון של טרילוגיית "ההוביט" יכול היה להביא ליצירת סרט שמתמקד בחקר דמויותיו. רמזים לכיוון כזה נגלים בחלקו הראשון של הסרט, שכמעט דבר אינו קורה בו חוץ מהמפגש בין גיבוריו המרכזיים. אבל הכיוון הזה, שיכול היה להוסיף לסרט מידה של ייחודיות, מוחלף בסדרה של סצינות פעולה וקרב, שרובן נופלות מאלה שהיו בסרטי "שר הטבעות".

דמות נשית יחידה

ג'קסון בוחר לפתוח את סרטו בפרולוג שבו הגיבור, בילבו באגינס המבוגר (בגילומו של איאן הולם, שמגלם את הדמות גם בשניים מסרטי "שר הטבעות"), מציג בפנינו את סיפורו. לצדו אנו רואים לשניות מספר את אלייז'ה ווד, שבסרטי "שר הטבעות" מגלם את דמותו של פרודו באגינס, אחיינו של בילבו.

משם עובר הסרט לתאר כיצד בילבו הצעיר (מרטין פרימן), שרק רוצה לחיות את חייו בשלווה בבקתתו הציורית, מגויס על ידי גנדאלף הקוסם (איאן מקאלן) להצטרף ל 13 גמדים למסע הרפתקאות מסוכן שמטרתו לשחרר את ארבור, ממלכת גמדים משגשגת לשעבר, שנרמסה על ידי אויביה, ואוצר הזהב הטמון בה נשמר על ידי דרקון בשם סמאוג.

בילבו מהסס אם להצטרף למסע; תורין, מנהיג הגמדים, מפקפק בבחירתו של גנדאלף בבילבו כשותף למסע. אחד המנופים שמניעים את העלילה, שהוא בנאלי ביסודו, נוגע בשאלה אם בילבו יצליח להוכיח שבחירתו של גנדאלף היתה מוצדקת.

ואמנם "ההוביט", שחוקרי טולקין טוענים כי נכתב בהשפעת החוויות שחווה הסופר במלחמת העולם הראשונה, וגם "שר הטבעות" שנכתב בזמן מלחמת העולם השנייה ¬ הוא בראש ובראשונה פנטסיה גברית בעלת אלמנטים מיתיים כוחניים. הם נוגעים בסוגיות של אחווה גברית ויריבות גברית, אומץ גברי, פחד והקרבה גבריים.

מתוך הסרט
מתוך הסרט.

ג'קסון מעצים את האלמנטים האלה בעזרת מוסיקה בומבסטית שהלחין הווארד שור. בשלב מסוים היא אף כוללת שירת מקהלה, המבקשת ליצור נפח מתלהם של אורטוריה דתית (לי, כמו לאחד מעמיתי לצפייה ב"ההוביט", התוצאה הזכירה יותר מדי את "כרמינה בוראנה" של קרל אורף).

הדמות הנשית היחידה הנראית בסרט, בסצינה קצרה, היא זו של גאלאדריאל (גם הפעם, כמו ב"שר הטבעות", בגילומה של קייט בלאנשט). אך זוהי דמות נשית מיתית, שמעוצבת כאלילה קורנת, ולפיכך אינה חורגת מהפנטסיה הגברית.

בדרכם לארבור נתקלים חברי המסע בשלל יצורים מאיימים ומפלצות מאיימות אף יותר, שעיצובם אינו מקורי או שנון במיוחד. הסתערותם על גיבורי הסרט ועל הצופים בעזרת תלת-ממד מעצבת חוויה אנרגטית, אך לא מפעימה במיוחד מבחינה יצירתית.

הסצינות הייחודיות ביותר בסרט הן אלה המתארות את פגישתו הראשונה של בילבו עם גולום (שוב בגילומו המרשים של אנדי סירקיס). לסצינות האלה, המתמקדות בשתי הדמויות הללו בלבד, יש מידה של אינטימיות שחסרה בשאר הסרט. בכלל, עיצוב דמותו של גולום כיצור המשלב בין המרתיע לפאתטי (הוא נדמה כשילוב בין לטאה לכלבלב פגוע) הוא ההמצאה המוצלחת ביותר של הסרט, בשל נפחה האנושי והחייתי כאחד, כפי שהיתה גם ב"שר הטבעות".

לאחר התחלה ארוכה וכמעט סטטית, הסרט דוהר קדימה כמכונה שאין לעוצרה, ורק במחשבה מאוחרת מגלים שהמרץ הקולנועי הבלתי נלאה מסווה דלות עלילתית שגובלת כמעט בריק.

יותר מכל, אף יותר מהומור, חסרו לי בסרט רגעים של פיוט קולנועי שמאפיינים את הפנטסיה הקולנועית במיטבה (ובטרילוגיית "שר הטבעות" היו רגעים שכאלה). יש בסרט רגעים יפים, אך הם נדמים מחושבים ומסתמכים יתר על המידה על האמצעים הטכנולוגיים. אין ל"ההוביט" הנפח של חלום מסויט, שהיה לחלקים רבים בטרילוגיית "שר הטבעות", והוא זה שהפך מבחינתי את הצפייה בה לחוויה שחלקים שלה נחקקו בזיכרון.

לעומת טרילוגיית "שר הטבעות", ששאפה למהות אמנותית בעלת חזון, חלקה הראשון של טרילוגיית "ההוביט" הוא מוצר יעיל יחסית, שחזונו נדמה מוכר ואף משומש קמעה. במלים אחרות, "ההוביט: מסע בלתי צפוי" אינו נדמה כיצירה שמקדמת את פועלו של ג'קסון בניסיונו לתרגם את חזונו הספרותי של טולקין לחזון קולנועי; הוא מבטא דריכה במקום, אולי אפילו נסיגה, שיש בה מידה של מכניות שמהולה ביוהרה.

אין לי ספק שהסרט יזכה להצלחה כלכלית ניכרת בזכות צבא מעריציהם של טולקין וג'קסון, שטוו פולחן סביב יצירותיהם. אך למי שמגיע כמוני ל"ההוביט" ממרחק, המחשבה על המשך הסדרה מעוררת חשש יותר מאשר סקרנות.
 

הוספת תגובה
תודה על פנייתך, היא תיבדק על ידי המערכת
להוספת תגובה בלתי מזוהה לחץ כאן להוספת תגובה מזוהה לחץ כאן

הקלד את הנושא

הקלד את התגובה

 
בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים עם תנאי השימוש של אתר הארץ
תודה על פנייתך, היא תיבדק על ידי המערכת
להוספת תגובה בלתי מזוהה לחץ כאן להוספת תגובה מזוהה לחץ כאן

הקלד את הנושא

הקלד את התגובה

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים עם תנאי השימוש של אתר הארץ
תודה על פנייתך, היא תיבדק על ידי המערכת
הצג את כל התגובות פתוחות 01 אורי קליין לא מתבייש בבורותו. את "ההוביט", שהוא ספר מלא הומור, הוא לא קרא, וכתחליף הוא מביא ציטוט על פיו מדובר ב"פנטסיה גברית בעלת אלמנטים מיתיים כוחניים". בילבו בגינס הוא בדיוק ההיפך מכל זה: הוא התגלמות האדם הפשוט שרק רוצה להגיע הביתה בשלום, והנסיבות מחלצות ממנו מעשי גבורה. אם לא קראת את הספר - לפחות שב בשקט.  (לת) המבקר הכי לא אינטליגנטי בארץ
  • 14:23
  • 13.12.12

02 פומפוזי... עאלק!!! הפוסל במומו פוסל
  • 14:44
  • 13.12.12

אתה נשמע כמו אוהד בית"ר שלקחו אותו להופעה של הפילהרמונית בזמן משחק מול הפועל. הפומפוזיות המוחצנת והשחצנות שלך נודפים מכל מילה. פעם הבאה לך תצפה בסרט שמתאים להשקפת עולמך האומנותית!

03 יומרה אחד שכן קרא
  • 14:45
  • 13.12.12

איך אדם שלא קרא את הספרים, יודע לקבוע שזה שההוביט הוא רק ספר אחד אז הוא לא מתאים כטרילוגית סרטים ? ההוביט מפורט פחות משר הטבעות אך מבחינה עלילתית קורה בו הרבה מאד, יותר משקורה בספר הראשון של שר הטבעות למשל.

04 לא ראיתי את הסרט (עדיין) אבל ההוביט ושר הטבעות שונים לחלוטין דוד
  • 14:48
  • 13.12.12

ואני מסכים שלהכין מההוביט טרילוגיה , זה מהיבטים מסחריים בלבד.
כי אין בשר לטרילוגיה בהוביט.
סיפור יפה נחמד אבל לא ארוך כמו שר הטבעות

05 תודה לך, אורי קליין, עבור הסקירה המקיפה. ממליץ לך לראות את שר הטבעטת בגירסה המצוירת של הגאון ראלף באקשי ("החתול פריץ", "הקרח והאש" ו"מי הפליל את רוג'ר ראביט"), שמאפילה על היצירות הבומבסטיות עם הדמויות המלאכותיות של פיטר ג'קסון, שלא להזכיר גם את המוזיקה הדומיננטית שלא לטובה (כפי שגם אתה התרשמת וסבלת).  (לת) שמואל
  • 15:10
  • 13.12.12

06 מי שמצפה להומור בסרטי ההוביט לא קרא את הספר  (לת) מצחיקון
  • 15:35
  • 13.12.12

07 מותחים את הספר על פני שלושה סרטים... מיותר  (לת) המירוץ אחר הכסף
  • 15:49
  • 13.12.12

08 יש בסרט הרבה הומור וגם רגש ראיתי ומאוד נהניתי. לא ברור לי על מה קליין (וגם דובדבני ב y-net ) מתלוננים  (לת) סרט קצבי, לא מרגישים שעוברים 3 שעות. מחבר את ה"הוביט" לטרילוגיית "שר הטבעות" בצורה מעניינת.
  • 15:58
  • 13.12.12

09 למה לעשות מסיפור באורך הזה טרילוגיה? מירי
  • 16:27
  • 13.12.12

נשמע כמו רדיפת בצע.

10 אני חושב שהגיע הזמן שתקרא את הספרים...  (לת) לאור הביקורת
  • 16:38
  • 13.12.12

11 קליין <=> הוביט אופיר
  • 16:40
  • 13.12.12

אם אני קורא אותך טוב בין השורות אז כנראה שלמרות חוסר יחסי שלך ברקע התכני, חוסר עניין ואולי גם קצת חוסר סבלנות הצלחת כן להנות מהסרט מבלי ממש להתחבר אליו. מבלי להכנס לסיבות אולי כדאי לך לחכות זמן מה ולצפות בו שוב, לגמרי בשביל עצמך, לא לשם ביקורת או כתיבה לקוראי המדור. אם תתגבר על מחסום מסויים בך תוכל להנות, להתחבר ולהבין יותר. בסה"כ יש לך הרבה מהמשותף עם ההוביטס...

12 "לא קראתי את הספר, לא אהבתי את שר הטבעות, לא התלהבתי" אז בחייך למה בכלל ביקרת את ההוביט?  (לת) יואל
  • 17:05
  • 13.12.12

13 לא מבין בשביל מה לתקוע ביקורת עוכרת שמחה בעמוד הראשי כשהסרט רק יוצא, לפני שלמישהו יש צ'אנס לראות את זה ולגבש לו עמדה, ולחרבן את הסרט לכל מי שעיניו ינוחו על זה בטעות.  (לת) .
  • 17:31
  • 13.12.12

14 סקירה עמוסה בורות וחוסר הבנה רחל
  • 19:19
  • 13.12.12

את העולם של טולקין אי אפשר להבין לעומק ללא קריאת ספריו. ורק ממקום כזה אפשר לבקר יצירה שמבוססת על ספר. רק אז אפשר לראות מה "נאלץ" הבמאי לבחור כי הוא חלק מהעלילה המקורית ולבדוק את בחירותיו. משום שהסרט מבוסס על הספר במידה רבה. דבר שני: צאו כבר מהפרשנות המוטעית הזאת שספרי טולקין מבוססים על חוויות המלחמה שחווה ושהמאבקים שבהם הם סימבוליים. טולקין הכחיש זאת כבר בחייו ויש ראיונות מוקלטים אתו שמעידים על כך. ודבר אחרון: ההוביט נכתב בראשיתו כספר לילדים. רק בהמשך חייו הספרותיים כתב טולקין את שר הטבעות וכבר לא לילדים. ושם הגיע טולקין לרמת מורכבות אחרת, כך שההבדלים הם גם בהתפתחות היצירה - אם רוצים למצוא המשכיות ורצף. ושר הטבעות לא נכתב כטרילוגיה אלא כספר אחד. רק הקושי להוציא לאור ספר כה עבה אילצה את המו"ל לחלקו לשלושה.

15 לא מבין את התלונות של המגיבים. מבקר קולנוע צריך לכתוב על...קולנוע. פנין
  • 19:50
  • 13.12.12

קראתי גם את ההוביט וגם את שר הטבעות ואני מסכים עם כל מילה של קליין

16 למה באמת שמים כתבה עם כותרת כזו? אתם באמת מצפים שכולם יראו על הדקה הראשונה את הסרט? ואם אני רוצה ללכת אבל לא רוצה שיגלו לי או שיכוונו לי את הרגשות? מה עם כותרת כמו "אורי קליין הלך להוביט והתרשם". ואגב, מה אם אני כן אוהב מוזיקה בומבסטית? זה הופך אותי למה בדיוק?  (לת) שחר
  • 21:48
  • 13.12.12

17 הרגע חזרתי מהסרט... היה מדהים! לא נופל מהשני (ובטח שיותר טוב מהראשון) אחד שראה
  • 22:52
  • 13.12.12

אגב, היה המון הומור בסרט... גם התמקדות בדמויות ובדילמות שלהן לא חסר...

נראה לי שהמבקר נרדם באמצע או משו.... או שפשוט יש לו משהו נגד אפקטים (בליגה שונה לחלוטין ממה שנראה עד עכשיו על המסך - כולל הסרטים הקודמים).

קיצר, ללכת לראות...

18 כנראה שישנת בסרט עידו
  • 04:34
  • 14.12.12

הסרט מלא בדיחות וקטעים מצחיקים, יושבים בעולם וכל רבע שעה אתה שומע את הצחוק מעלים לחלוטים את המוזיקה אז אל תגיד שאין הומור.
כנראה שאתה פשוט לא מסוגל להבין סוג זה של הומור או כמו שנכתב על ידי אחרים היית צריך לצורך זה לקרוא את הספר.
יהירות שכזאת, לבוא ולבקר את הסרט, מבלי להכיר את שעליו הוא מבוסס, פשוט גורם לדחיה כללית מהביקורות שלך מכן והילך.

19 בקיצור: קיטש, קיטש ועוד פעם קיטש. דוקא ברוסיה הסובייטית הצליחו להפיק סרט כמו סאדקו שערכו רב לאין שיעור מהפנטסיות האנגלו-סאקסיות הדוחות שמפיקים עכשיו  (לת) שיינדל
  • 09:57
  • 14.12.12

20 ביקורת כל כך נכונה! מיכאל
  • 15:09
  • 16.12.12

סביר להניח שמי שיש לו סטנדרטים קולנועיים נמוכים ומחפש רק אקשן עשוי להפיק הנאה כלשהי מהסרט. גם אין ספק שויזואלית הוא עשוי טוב מאוד. אבל פרט למפגש עם גולום כל הסרט באמת נורא רדוד ומרוח. אי אפשר לבסס הכל על אפקטים וצילום. זה מעליב את האינטלגנציה של הצופים.

21 חוויה קולנועית לא רגילה -ונכון שמהיבטים תסריטאים הסרט רחוק מחהיות מושלם . אבל העוצמה החזותית הינה עוצמתית מאוד . חובה לצפיה בקולנוע . בידור טוב  (לת) א
  • 22:14
  • 16.12.12

22 אף מלה על כך שלפחות הפעם בחרו בשחקן ראשי טוב? קרוסלה
  • 16:55
  • 17.12.12

בניגוד לאלייג'ה ווד המטופש שיודע לעשות רק פרצוף אחד (להיות בהלם)

23 לא מתלהבת מהסרט בדיוק מאותה סיבה שלא מתחברת לספרי פנטזיה: אל תכנסו כמוני להקרנה בלי הפסקה. קשה!
  • 03:08
  • 18.12.12

פירוט עודף, תיאורים שטחיים, ורזולוציית יתר. גם בסיפור (אוקי, הבנתי, גמדים הם עקשנים ויש להם גרזן, אלפים מהרהרים שירה ודופקים באורקים עם חצים,) וגם באפקטים והצילום שמכניס לפוקוס כל שערה באף של גנדלף. צריך שתצא גרסת העורך לסרט הזה, לא גרסת הבמאי.  

24 הסרט הזה הוא אסון... גרנדיוזיות לשמה. כמה חבל. מאכזב, רדוד  (לת) הויטון
  • 21:21
  • 20.12.12

25 מלווה את הצפייה בו תחושה של כבדות? חוני המעגל
  • 09:47
  • 22.12.12

דווקא ההוביט הרבה יותר קליל ומצחיק משר הטבעות

הוא גם נהדר בפורמט הHFR החדש

פעילות
המלצות