Haaretz.com  הפוך לדף הבית   עשה מנוי לעיתון   RSS  שירות פרסם אצלנו   04 21 -- שעון ישראל: יום רביעי כ"ו בשבט תש"ע,   10.2.2010 
במנוע חפש
חדשות
גלריה
ספורט
ספרים
קפטן אינטרנט
כל הכותרות
ארכיון
עכבר העיר
TheMarker
קניות
  
תרבות וספרות << חדשות << דף הבית
פורסם ב - 02:20 24/07/09
אני האיש, דמי התרתי לכל צבוע ולחיי נתתי למכים. אולם אני צברתי אש, בלב פצוע, אבני נקם במעמקים
מאת יהודה קרני
שישים שנה אחרי מותו של יהודה קרני - משורר, מסאי וחבר מערכת "הארץ" - מצא אספן הספרים דן שלזינגר בשוק הפשפשים שביפו מחברת קטנה-שחורה ובה עשרות שירים שהעתיק המשורר בשנותיו האחרונות. הם לא נדפסו מעולם ורובם מופיעים ב"תרבות וספרות" בפעם הראשונה, ומלמדים שמה שנחשב אז מיושן שוב יש בו טעם חדש
   
יהודה קרני
איור: ערן וולקובסקי
אני מכניס למחברת זו כתבי יד ישנים, דברים בלתי גמורים שלא נדפסו או שצריכים תיקון, וגם כאלה שאין להם ערך.... השירים הוכנסו ללא סדר כתיבתם ותאריכיהם. על כן מתקבלת בעין ערבוביה. בעוברי על הארכיון שלי השמדתי כמה כתבי יד שלא מצאתי בהם עניין. הואיל והעתקתי את הדברים בלתי מנוקדים, על כן כתבתי על פי רוב כתיב מלא.

למדור "ענינים", "הארץ"

להטו סיסמאות בעיתונים ועל בדים:

"פועלי כל הארצות

התאחדו".

ודאי-ודאי, טוב השלם מגופים נפרדים

וחזק הבנוי מפרצות,

והרי גם בחיי האדם הפרטים,

מוטב למיתב טן-דו

מלמיתב ארמלו.

אבל, חברים יקרים ונדיבים,

אל תבוזו לעשתות

שאנן

אם יבחר לו ניבים

ברצינות ובפשטות:

בתנאי המצב דנן,

לפני שתדרשו איחוד פועלים עולמי,

דרשו איחוד פועלי א"י, ואל לכם דמי.

עשתות - מחשבה, על פי איוב יב, ה

עם הטבח

אם לא פסה תקווה ויש תקווה

אי-משם ואי-שם -

אל רחום וקנא,

עשה מיד בטרם נשם.

בטרם כל שריד הושד

ומאפל אין-ישע עלינו כיסה,

ראה, יונקים מפחד שמטו שד

ואמות המירו בקינה שיר עריסה.

ישישים, דגלו בשמך המפורש,

למה ישאלו איה אלוהים?

ולב בחורים היהפוך, חלילה, מורש

לספק כשהם תוהים ובוהים?

האם, האם היום

לבלי דחיה,

כי נמתח עלינו דין כל כך איום

שחדלנו אפילו מבכיה?

שירים מימי הטבח

בל טמן בעפר

ארונם עם אפרם -

העלום על כף רם

הניפום לאלוהים

בתנופה כקורבן

של תודה לאחר החורבן

כתודה למסבב

לעילת העילות

של אובדן קהילות.

(לא נגמר)

*

אף כי הרגת בנו הרג רב -

אליך, אלוהים, בתפילתי אקרב.

השחטת אם על בת ואב על בן,

השלכת רך ושב בלהבי מלבן

את עם בחירך שפטת בכל מיתות

ודמו שטף כיין בגתות.

לא נגמר

*

בתפילותי על העם

אין תפילתי הפרטית כלולה.

על כן מכאובי, איש לא ידעם

ונפשי - שכולה.

*

אלוהי ואלוהי אבותי

אני מטיח כלפיך הוותי:

כלום החייתנו וקיימתנו עד היום

כדי לבצע בנו כל דין איום?

כלום בחרתנו מכל עם ועם

כדי להרגיז תחתנו ארץ וים?

כלום עידנת טפנו והנשים

כדי להשליכם לפני נחשים?

כלום יצרת יסוד האש בעולמך

כדי לשלח אותה בבני עמך?

כלום יצרת כל ארבע המיתות

כדי לדון בהן את ישראל בכל העתות?

*

תקעו בשופרות, הזעיקו כל העם

אחרי מספד כבד הפיחו אש נקם,

הפיחו להבות בלב זקן וטף

יפשוט מדיו כוהן, וסמרטוטיו - כתף,

תפשוט כליה עדיה, עלמה - משי גרבה,

יחגור בחור חרבו ובחורה חרבה.

לנשק כל העם, לחרב וחנית

לאמר: אתה גלית, אבל אני דוד.

איגרת לגטאות בשנת תש"ד

שאו שלום, שאו תודה, שאו ברכה

לוחמי הגטאות,

אשר עם צאת כולכם למערכה

הורם הנס, אותת האות,

אות מד כלפיד,

שישראל כנזר לו יאפיד

למן היום הזה ובעתיד.

(...)

וזה האות, גם לנו גם לכם

מוטב למות ולא כעבדים לחיות

מוטב לעז ולהילחם

ולא לספוד ולא הפוך הנפש לבכיות

וזוהי הברכה לכם לשנת תש"ד:

אמרו לו: כאשר שודדנו כן תושד

וצווארנו לא יושט לחרב, צווארך יושט.

*

שירי כעובר

ברחם האם

ותמיד במחובר

הריהו מתפעם

עם התפעמי;

הוא מוצץ לשדי

וניזון מדמי.

(לא נגמר)

שיר ערש על הים

נומה, בני, אין לבכות

בחצות לילה בתא;

נם הכל, רק ערים

אנוכי ואתה.

נומה, בני, כי עייפה

נפשך עד למאוד

ועייפה גם אמ?

יום ולילה לנדוד.

נומה בני, עוד מעט,

והלילה נגוז,

ועם בוקר נגיע

לאיזה מחוז.

נומה, בני, עוד מעט,

וקרובה אדמה

ואי-שם ארפד

ערש חמה.

נדפס, אבל אינני זוכר באיזה עיתון

*

לא בקול דממה דקה

אף לא ממחבואי -

ברעש וזעקה

ובראש חוצות אצווח אל אלוהי.

בכל כוחות נחושת ופלדה

בכל האון והזדון שלמדע,

מלהבי האש שלקיומי אצרך,

אליו אצרח.

(לא נגמר)

בתקופה של מצב רוח מדוכא, שהשתרר בארץ ב-1925

לעגו רעי: שיר? ישן נושן

לראש מולדת עוד קשרים אתה קושר

והרי תקוות-אביב הרכינו כבר ראשן

וגן החלומות התחיל כומש, נושר.

עניתי את רעי: לי אין הימנון אחר

שירי מולדת לא נדם קולם.

דבר מה הקדים לבוא, דבר מה לבוא איחר,

אולם שירי ציון חיים חיי עולם.

אתה, אלוהי

אתה, אלוהי, יודע ועד

כי לא זניתי אחרי אלוהי נכר

ואף כי לא עניתני למועד

ואף כי ישעך מאוד איחר

ואף כי נעזב הייתי ומשומם

ושכוח חסדך הרב -

קראתי אליך יומם

וגם בלילה אשווה אותך

לנגדי בשמחה

וכל דמי יאמר שמך.

שיר לתל אביב

למדבר יאמר עיר נושבת

ויבלים הוזרמו בשרב

עם עובד, עם חוגג, עם לא-עבד

בתוכך, נועזה בעריו.

עלי אך עלי, עיר עברית,

כי באת עם השחר בברית

והלילה יפקיד וישביב

כוכבים על ראשך, תל-אביב.

עיר עלתה כשושן מקרחת

כאשכול ענבים בציה;

הלשון העברית הניצחת

משפתי עלומים מפציעה.

עוד נבנך ונבנית ברזל-פלד

וחזק ועצם כל העם;

שיר שלום יזמרו שמי התכלת,

שיר עזוז יפלד לך הים.

הושר והופץ על ידי העירייה במלאות יובל העשרים (?) לתל-אביב

אחרי בנקט

אחר בנקט יובל אני תמיד הלום

מן השבחים לחתן הנשף (ולא מיין)

אחר בנקט יובל אראה את כל היקום

כנגד המיובל - כאפס וכאין.

וגם הפעם, עם שנערך בנקט,

והועלה סופר אל שיא התורן,

נדמה כי כל השאר ייתנו כאן גט

איש איש למוזתו, ועט עם הציפורן

אבל עוד העולם נוהג כמנהגו

וגם אנחנו עוד נשוב לעניינינו

וצר כי שלונסקי כבר טעם מפת בגו

ואנחנו... אלוהי רחמים, חננו ועננו.

אחרי בנקט פנימי שנערך על ידי "הארץ" ליובל 15 של א' שלונסקי בשנת 1936

*

הכרח לי ליגאל משבות בכיי,

ואת, נפשי, הינחמי, שכן תחיי;

הכרח לי להוקיע כל רשעות ותועבה,

אחר - להתייקד באהבה.

הכרח לי לינגר בכל אויים-ואבויים,

אחר - להתרפק על אלוהים.

מלחמה (1939)

א.

אש בעולם רותחת

בחמת כליה

ומתוכה בשארית דמה מצווחת

כל נפש חיה.

אש, אש לוחכת ושורפת

מן הטפחות ועד הכן,

אדם ועץ ופרה ברפת

וציפור בקן.

הכל, הכל האש זוללת

כל מחמל ומחמד;

אדמת האדם מתחללת

ואין מעמד.

ב.

ידיים, רגליים וגופים מרוסקים

ראשים סדוקים ודמויות נעוות

מסתחררים עם כל שברי המושגים

בסחרחורת זעוות.

מי יודע מה מתרחש ומתרקם,

מי יבוא עד תוכן ההפיכה וחקרה,

דומה כי רק להתנקם

בו בעצמו האדם נקרא.

דומה כי הטבע עצמו מפורר ומפרד

מעשי ידיו;

אדוני-אלוהים התמרד

עם האדם יחדיו.

אך יש איזו נחמה באש הזדון:

עת מעשי בראשית שוקעים

קוראים לעזרה מן האבדון

אלוקים לאדם ואדם לאלוקים.

ג.

אשמנו, בגדנו, גזלנו

ובהקיאנו הגזילה

תמנו ואזלנו

באש עצמנו, הזוללה.

גזלנו, טרפנו, אך גם שרנו

כוחנו הרב

ובשיר אונים הכשרנו

את הקץ שקרב.

(לא נגמר)

למשורר

אתם אדם, בשר ודם,

מה מבדילך מכל השאר?

סוער יותר דמך החם,

כאיב בשרך מכל בשר.

זועק אתה מן המצרים,

פורץ אתה סוגר ותא,

אך עת תשיר על היצרים

אדון אתה על ה"אתה".

אתה ניחשת כל סופה

ומדמך תחזה עתיד;

אמנם אתה בן התקופה

אך לתקופה אתה לפיד.

פזמון לחיילים

אנחנו בחורים טובים

עוד לא הגענו ל"גבורות";

אנחנו מחבקים רובים

משום תחליף לבחורות.

אנחנו מנשקים אויבים

בכדורים באשמורות.

נכתב בראשית 1948, כשיפו היתה מפגיזה את תל-אביב

חרב ישראל

חרב ישראל המושיעה ומצילה -

היי גם אצילה.

חרב ישראל, הקנאית והנוקמה,

גם בנקם חוכמה.

חרב ישראל, הניצחון לפי חודך -

גם חסד ייחודך.

חרב ישראל, בשעת רצון הרפי מאף -

רחמי נשים וטף.

נכתב עם ניצחונות צבא ישראל, 1948

בבוקר בפצוע חץ-שחר מוקדם

פאת השמים בערי מגורי -

אדע כי ירושלים כולה כבר פוקדה

משמש אדיר בברכת אלוהי.

כי ידוע אדע שהשמש חמדה

שבעתיים את עיר אלוהים מערים;

ויפה ונשגבה וקדושה הצמדה:

מרכבת האש על שכינת ההרים.

(לא נגמר)

תרגום מגיתה

על כל גבע הוערה

דמי,

רוח לא מתעוררה

כלשהי

בצמרות

נדם עוף שמים ביער,

רגע, מסער,

אף אתה תשקוט.

*

איני יודע מה,

איני יודע מי,

הומה כאשר המה

קרבי דמי;

דמו אינו שוקט

מכל תאי זועק

ויש שהוא רוקד

ויש שהוא נואק.

*

שב ודום, לשווא דברים

המה מלבים דליים:

הדיבור - כסער על הרים,

השתיקה - כרוח צח עליי שפיים.

הו מה מאסתי

הו מה מאסתי צלצלי אמיתכם,

צרועים וזבים,

ואם אך נגעו פירורי פתי בפתכם

והנה גם הם טמאים ומתואבים,

ובכך נגזר עלי להתרועע אתכם

ולדרוש לשמכם בכוכבים

ואוי לי מפידי ומפידכם,

שגם לעת כזאת עומדים אתם כחייבים

ואבחר לי כלי משחית להמיתכם:

זו אמיתכם כולה כזבים.

ברית לשון (זמר)

התעוררי

אף שוררי

עלי עלי

אף צהלי

לשון עברית

עמך בברית

יבוא זקן

נשים וטף

ציפור בקן

ועל ענף.

עמך כל בן

עמך כל בת

ליד מלבן

ובתוך הגת,

חורשים בניר,

אוחזים אנך -

כולם אך שיר

בלשון תנ"ך.

רשמתי על רגל אחת

הפסיוודונימים והאיניציאלים שלי ב"הארץ"

1) י.ק.

2) ה.ו.

3) ב.ע.

4) עין

5) חסטרא ("הארץ" ערבית)

6) מזג טוב

7) מ"ט

8) שח מט

9) חרזן טרזן ("הארץ" ערבית תרפ"ט)

10) י. סטרומון

11) י.י.

12) י.ק-י.

13) עזריאל

14) X

15) ניקנור

16) ס"ס או ס"צ

17) י.

18) י. קר-י.

19) טינור.

*

ומאוד-מאוד אתמה ואשתומם

כיצד זה ייתכן

שלא ירננו לך כל החי והדומם

מן האבן בקיר עד הציפור בגן;

כיצד זה גם המוות המשתיק ומושתק

לא יקום לכרכר לפנק בצהלה

ולא יקיש בעצמות שלדו המפורק

כהקיש במצילתיים לפני חתן וכלה.

הרי אתה עם כל המת והחי

עם הנפש והלב, עם קליפה ובכי.

(לא נגמר)

אני האיש

אני האיש, יום יום רוגמתי

והרגתי

בראש חוצות

אך לא נטמאתי ולא נפגמתי

כשיורקתי

ברוך שפתי ידיד פרוצות.

אני האיש, דמי התרתי

לכל צבוע

ולחיי נתתי למכים

אולם אני צברתי

אש בלב פצוע

אבני נקם במעמקים.

אך אני הוא זה שלא נמלך לפרוע

את חובו באבני קלע

לכל הדיוט חצוף;

אראה הנס, כי אי הזרוע

להחזיר במקום דברי הבלע

זהב טהור - ובמשקל קצוב.

צריך תיקון יסודי

יהודה קרני

ספורט Online| גלריה Online| ספרים Online| חדשות Online
תקנון האתר| תמיכה ושירות| ארכיון הארץ| דף הבית
מדריך עכבר העיר| סרטים| קולנוע| מסעדות| מתכונים| הופעות| פעילויות ילדים| הצגות| לילה| מסיבות| מדריך עכבר העיר - סרטים, לילה, מסעדות, הצגות ילדים
מסעדות: בשר, ביסטרו, אוכל יפני, אוכל סיני| מסעדות: דגים, פירות ים, ים תיכוני| מסעדות: בית קפה, מאפיה, חלבי, ארוחות בוקר, מסעדה איטלקית
לוח העיר| שיווק| דרושים| דרושים הייטק| נדל"ן| פרוייקטים חדשים| רכב| בעלי מקצוע| קח תן| מגזין אוטו| מבחני רכב| קידום אתרים| ספרים חדשים בהוצאת שוקן
Israel News| Israeli News| מטאליקה בישראל| האח הגדול 2| בניית אתרים
עכבר עולם| עכבר עולם פראג| עכבר עולם ברלין| מדריך עסקים| ארץ נהדרת 7
רוד סטיוארט בישראל| תחפושות לפורים| רעיונות לתחפושות| אווטאר| אוסקר 2010| פיקסיז בישראל | פסטיבל הג'אז תל אביב| אלטון ג'ון בישראל
כל הזכויות שמורות , "הארץ"   ©   All rights reserved Haaretz