Haaretz.com  הפוך לדף הבית   עשה מנוי לעיתון   RSS  שירות פרסם אצלנו   00 29 -- שעון ישראל: יום חמישי כ"ז בשבט תש"ע,   11.2.2010 
במנוע חפש
חדשות
גלריה
ספורט
ספרים
קפטן אינטרנט
כל הכותרות
ארכיון
עכבר העיר
TheMarker
קניות
  
פורסם ב - 00:00 06/04/06
חבר מושבעים בריטי קבע: הצלם ג'יימס
מילר שנהרג מירי צה"ל ברפיח - "נרצח"
מאת שירות "הארץ"
מילר נהרג ברפיח ב-2003 כשצילם סרט על השפעת האלימות על ילדים פלשתינאים; חקירת מקרי המוות בבריטניה קבעה, כי הירי בו היה מכוון, ונועד להרוג את מילר; שר במשרד החוץ הבריטי: לא הופתעתי מההחלטה; משטרת לונדון: ישראל הקשתה על החקירה
   
מילר. "ג'יימס נהרג כי מישהו רצח אותו, לא בידי צבא לאומי המציית לחוקיה של מדינתו", אמרה אלמנתו
תצלום ארכיון: רויטרס
עוד בנושא
עלייה חדה במכירות הנשק מבריטניה לישראל
חבר מושבעים בריטי שחקר את מותו של ג'יימס מילר, צלם העיתונות הבריטי שנורה למוות בידי חיילי צה"ל במאי 2003 ברפיח, קבע אתמול (חמישי) כי מילר נרצח. מילר, שהיה בן 34, נורה בצווארו בעת שצילם סרט תעודה על השפעת העימותים האלימים על ילדים ברפיח לערוץ הטלוויזיה אייץ'-בי-או. נתיחת גופתו במכון לרפואה משפטית באבו כביר גילתה כי נורה בידי חיילי צה"ל ולא מירי פלשתיני.

בתום הליך חקירת מקרי מוות קבעו עשרת המושבעים, כי "בהתבסס על העדויות שהונחו בפנינו, אנו מסכימים פה אחד, שהיה זה ירי לא חוקי מתוך כוונה להרוג את מר מילר. איננו יכולים להגיע לשום מסקנה אחרת פרט לזו, שמילר אכן נרצח". הצוות הסתמך על קביעת חוקר מקרי המוות, אנדרו רייד, כי המסקנה היחידה שאליה ביכולתו להגיע הוא שמילר נהרג שלא כדין. הליך חקירת מקרי המוות איננו הליך פלילי, ואין בו תביעה והגנה, אלא הליך שנועד להביא לבירור האמת.

החוקר רייד ציין בקביעתו, כי אפשר לראות בתקרית הריגה או רצח. "העדויות מלמדות שהיה רק ירי מכוון", כתב רייד, אך סייג זאת בציינו כי "למרות שהירי היה מכוון, ייתכן שהריגת מר מילר היתה תוצאה לא מכוונת". עם זאת, רייד מדגיש כי גם הריגה כזאת עומדת בניגוד לחוק.

משטרת לונדון מסרה לחבר המושבעים, כי ישראל לא שיתפה פעולה עם החקירה, ולא איפשרה לחוקרי משטרת בריטניה לבקר בישראל, ולתשאל עדים לתקרית או חיילים שהשתתפו בה. הבלש רוב אנדרסון ציין, כי המכשולים שהציבה ישראל הקשו על החקירה. "היה קשה לחקור, כי רבות מהראיות לא היו זמינות", הוא אמר. המושבעים ציינו בהחלטתם, כי בחקירה שקיימה ישראל על נסיבות מותו של מילר לא הושגה כל התקדמות מאז התקרית, וישראל לא הענישה אף חייל בגין מעורבותו בתקרית.

משפחת מילר הודיעה כי תמשיך להיאבק להבאתם לדין של האחראים למות יקירם בכוחות הביטחון הישראליים. לואיז כריסטיאן, עורכת דין המייצגת את המשפחה, אומרת כי מדובר בפשע מלחמה, וכי תדרוש להיפגש בהקדם עם ראש הממשלה טוני בלייר, שר החוץ ג'ק סטרו ועם התובע הכללי של בריטניה לורד גולדסמית.

ההליך המשפטי נמשך שלושה ימים, ונשמעו בו עדויות של שוטרים בריטים שחקרו את המקרה, חבריו לצוות של מילר שנכחו במקום בעת התקרית, קציני צבא בריטים בכירים שניתחו את העדויות, ואלמנתו של מילר. קים הוולס, שר במשרד החוץ, אמר כי הוא לוקח לתשומת לבו את קביעת החקירה. "הקביעה בדבר הרג לא חוקי לא הפתיעה אותי. ממשלת בריטניה לחצה על הישראלים בכל הדרגים לנהל חקירה מקפת ושקופה של הריגת ג'יימס. אנו מאוכזבים מכך שחקירת המשטרה הצבאית לא המליצה על העמדה לדין, ומכך שאיש לא נשא באחריות למותו של ג'יימס".

אנשי צוותו של מילר סיפרו כי נשאו אפודים עם סימון "T.V.", והמתורגמן הפלשתיני של הצוות נופף בדגל לבן שעליו האירו בפנס. המתורגמן אף סיפר, כי לא היה ירי באזור בעת שהחיילים פתחו באש. מפקד הכוח, סגן מפקד פלוגה, הועמד לדין משמעתי על שימוש בלתי חוקי בנשק, אך זוכה. הקצין ששפט אותו, ראש מטה פיקוד הדרום תת-אלוף גיא צור, קבע כי ההחלטה לפתוח באש היתה סבירה בנסיבות ששררו במקום. לפני כשנה עירער הפרקליט הצבאי הראשי על ההחלטה, ואולם עד כה לא נשפט הקצין בפני אלוף הפיקוד.

אביו של מילר אמר כי קביעת חקירת מקרי המוות היא "אבן דרך, אבל לא מביאה את העניין לקצו. אנחנו עדיין רוצים לראות צדק, והישראלים חייבים לשאת באחריות". אלמנתו סופי מילר אמרה לכתבים: "ג'יימס נהרג כי מישהו רצח אותו, לא בידי צבא לאומי המציית לחוקיה של מדינתו". לדבריה, "אם אין ענישה, זה יוצר אווירה של חסינות, ויותר אנשים נהרגים".

תגובות
הוספת תגובה חדשה
1. עם כל הכבוד והצער, הצלם הזה בא מיוזמתו למקום בו מתחוללת מלחמה עידן|18:5506/04/06
2. בדרזדן רצחתם במתכוון 100 אלף אזרחים בלילה אחד. צלם המטיף|18:5906/04/06
3. מקומו של השמאלן האנגלי בארצו ולא בארצי (לת) יוסי|19:0406/04/06
4. אולי סוף סוף יופעל לחץ בינלאומי על ישראל להפסיק את הכיבוש (לת) דב אכפת לי|19:0806/04/06
5. קובע כי ההפצצה על דרזדן על ידי הבריטים היתה רצח עם (לת) חבר מושבעים ישראלי|19:1106/04/06
6. קובע כי ההפצצה על דרזדן על ידי הבריטים היתה רצח עם (לת) חבר מושבעים ישראלי|19:1106/04/06
7. הבריטים צריכים להבין - כבר עברו למעלה שלא יעיזו לבוא לכאן!|19:1506/04/06
8. ל-1, א. איזה כבוד ואיזה צער? בשירות האויב|19:1706/04/06
9. הבריטים-תמימים או צבועים דוד שליט|19:1806/04/06
10. הבריטים מבינים רק את עצמם!לנו יש מאות הרוגים!אבל רוצים שנבליג?!!! (לת) רון|19:2006/04/06
11. שמעתי שגם יאיר שטרן זכה למישפט הוגן ז`בוטינסקי|19:2306/04/06
12. חקירה למופת עם מסקנות מאלפות הנחש|19:2406/04/06
13. עתונאי שנהרג בתאונה משה גרינפלד|19:2606/04/06
14. עתונאי שנהרג בתאונה משה גרינפלד|19:2606/04/06
15. מגיע לו כי הוא אנטישמי (לת) דעתן|19:2806/04/06
16. הפרטים נכונים, העובדות לא... גדעון|19:3406/04/06
17. מסתבר שישראל היא מדינת רשע גם מתעללת בילדים וגם רוצחת את הצלמים ש מתעדים את זה|19:3706/04/06
18. חרטה ברטה שמיל|19:4206/04/06
19. חרטה ברטה שמיל|19:4206/04/06
20. חרטה ברטה שמיל|19:4306/04/06
21. The Israelis Yossi|19:4706/04/06
22. The firing soldier should be charged! yoav horesh|19:5006/04/06
23. הבריטים צודקים. מילר נרצח. אזרחית|19:5106/04/06
24. have you forgoten your humanity? Ex officer in IDF|19:5206/04/06
25. אני גאה ביכולת של הישראלים להקשיב לביקורת!!! כל הכבוד למגיבים!!! (לת) יהודי גאה|19:5506/04/06
26. מה צהל משקר ?לא יכול להיות. (לת) עזרא נאווי|19:5706/04/06
27. Investugate yourself first Yossi|19:5806/04/06
28. כל המגיבים המצטדקים והחוליגנים, שימו לב: אני אף פעם לא אשם|19:5906/04/06
29. כל המגיבים המצטדקים והחוליגנים, שימו לב: אני אף פעם לא אשם|19:5906/04/06
30. גם יאיר נרצח כשהוא קשור לכסא ע"י קצין בריטי... שלמה כ.|20:0006/04/06
31. אם הדבר העיקרי שיש לכם לציין להגנת ישראל הוא מעשי הצבא הבריטי מפוכח|20:0006/04/06
32. אם הדבר העיקרי שיש לכם לציין להגנת ישראל הוא מעשי הצבא הבריטי מפוכח|20:0006/04/06
33. משפט חסר משמעות לא חוקי . אין להם סמכות לדון אותנו אצלם חייקה גרוסמן|20:0406/04/06
34. אבל למה לא נתנו להם לחקור ??? 2|20:1906/04/06
35. גם הברזילאי שקיבל כדור בראש במטרו של לונדון - נרצח פלאשמן|20:2006/04/06
36. צבועים ורוצחים. מה עם הברזילאי שנרצח באמצע לונדון שונא צביעות|20:4406/04/06
37. לפי ההגיון החולני של מגיב 1 ושכמותו מותר להרוג כל מתנחל. (לת) שמרית ברושי|20:4506/04/06
38. what about the Brazilian who was assisnated in Mid London w.c|20:4806/04/06
39. לדביל מס` 22 וההשוואה המופרעת בין יאיר למילר פטלורה חמלניצקי|20:5106/04/06
40. fried jew concentration camp|21:0806/04/06
41. bloody british zeek|21:1506/04/06
42. התגובות ההיסטריות רק מוכיחות שהבריטים צודקים עוזי הרזה|21:1806/04/06
43. לכל ה"יפים" וה"יפות", כאשר האתר מצנזר אז, טוב לכם עם עצמכם|21:2006/04/06
44. דיווח חלקי אפריים|21:2206/04/06
45. ל-33 נמרוד|21:2406/04/06
46. כבר עברו למעלה משנות יובל מאז שהאצ"ל סילק את שלטון המנדט הבריטי (לת) פעיל שלום|21:2806/04/06
47. צלם הבא לאיזור קרבות, צריך לקחת בחשבון שהוא ייהרג (לת) חשבון|21:2806/04/06
48. שהבריטים טבחו כאן, בארצו, ביהודים, שרק רצו עצמאות! (לת) ימח שמם וזכרם|21:2906/04/06
49. צריך היה להכריז על כל פעיל "שלום", תועמולן בשירות הג`יהאד האיסלאמ (לת) הם גרועים מן הנאצים|21:3206/04/06
50. tragedy richie from de bronx|21:5606/04/06
51. Response to 43 Yossi|22:2106/04/06
52. הבהרה א|22:4306/04/06
53. רציחות מיקי|22:5606/04/06
54. Israel must boycott EVERY democracy להטיל חרם ישראלי על כל דמוקרט ל--#3#7#47#37לגטו|23:1006/04/06
55. Dont be so quick to judge the soldiers Israeli from England|23:1706/04/06
56. WHAT ABOUT THE SOLDIER THAT DELIBERATELY SHOT THE BEDOUIN WOMAN? (לת) Andre Azolai|23:2006/04/06
57. The political climate here London|23:2406/04/06
58. ליוסי מס` 3 א|23:4206/04/06
59. חבר מושבעים ברזילאי קבע שהבריטים רצחו בדם קר www.yeshgvul.org.uk|00:4507/04/06
60. Following is another report on Paein Shalon הם גרועים מן הנאצים|00:5307/04/06
61. Response to the one from London Yossi|01:3507/04/06
62. Response to 58 Yossi|01:4507/04/06
63. הם יורים גם בצלמים (לת) HansCastorp23|04:0607/04/06
64. MURDERED - HE DID NOT "DIE" -HE WAS M U R D E R E D (לת) Ashamed|04:0907/04/06
65. Waht about the BBC ? jack|04:3607/04/06
66. ראיתם את הסרט עליו? צופה|05:3307/04/06
67. בוודאי שהוא נרצח. nili|06:5207/04/06
68. האנטישמיות חוגגת אלי|07:4107/04/06
69. מי שמחפש צרות מוצא אותן!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (לת) מושבע בריטי|08:0007/04/06
70. Britanistan Stern|08:1207/04/06
הוספת תגובה חדשה
עוד כותרות
המתנגדים למבחני הנאמנות לקבלה ליישובי משגב - דווקא התושבים
פיגוע דקירה בתפוח | ר"מ הפלסטיני, סלאם פיאד: אירוע הדקירה מנוגד לאינטרס הפלסטיני
ח"כ שאול מופז לוחץ: החלטה על פריימריז עוד החודש
פיגוע דקירה בתפוח | דודו של איהאב חטיב: הוא היה בחור זהב
"חוק היורדים" יעלה לדיון בוועדת השרים לענייני חקיקה ביום ראשון
הותר לפרסום: חייל צה"ל, איהאב חטיב, הוא ההרוג בפיגוע דקירה בצומת תפוח
המומחה הצבאי של ועדת גולדסטון: החמאס ירה רק שתי רקטות לפני מבצע עופרת יצוקה
תומכי רה"מ מתלוננים: הליכוד מנותק מהשטח
פרשנות: הרמטכ"ל גבי אשכנזי צפוי לבצע כעת נסיגה טאקטית
פרשת השחיתות שמטלטלת את הרשות הפלסטינית
חיל האוויר תקף במהלך הלילה מטרות בדרום רצועת עזה
ראש ממשלת לבנון, סעד חרירי: במקרה של מלחמה, נתייצב לצד חיזבאללה
ראשי רשויות לנתניהו: ש"ס מנהלת את המדינה מתוך משרד הפנים, בגיבוי שלך
המלצה להשקעה אטרקטיבית מצפון-מזרח לביירות
קדימה מגייסת בכירים בצה"ל ובמשטרה בדימוס נגד "חוק היורדים"
ספורט Online| גלריה Online| ספרים Online| חדשות Online
תקנון האתר| תמיכה ושירות| ארכיון הארץ| דף הבית
מדריך עכבר העיר| סרטים| קולנוע| מסעדות| מתכונים| הופעות| פעילויות ילדים| הצגות| לילה| מסיבות| מדריך עכבר העיר - סרטים, לילה, מסעדות, הצגות ילדים
מסעדות: בשר, ביסטרו, אוכל יפני, אוכל סיני| מסעדות: דגים, פירות ים, ים תיכוני| מסעדות: בית קפה, מאפיה, חלבי, ארוחות בוקר, מסעדה איטלקית
לוח העיר| שיווק| דרושים| דרושים הייטק| נדל"ן| פרוייקטים חדשים| רכב| בעלי מקצוע| קח תן| מגזין אוטו| מבחני רכב| קידום אתרים| ספרים חדשים בהוצאת שוקן
Israel News| Israeli News| מטאליקה בישראל| האח הגדול 2| בניית אתרים
עכבר עולם| עכבר עולם פראג| עכבר עולם ברלין| מדריך עסקים| ארץ נהדרת 7
רוד סטיוארט בישראל| תחפושות לפורים| רעיונות לתחפושות| אווטאר| אוסקר 2010| פיקסיז בישראל | פסטיבל הג'אז תל אביב| אלטון ג'ון בישראל
כל הזכויות שמורות , "הארץ"   ©   All rights reserved Haaretz