בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

"באב אלשמס", רומן על הנכבה הפלשתינית בהוצאת אנדלוס

תגובות

בהוצאת אנדלוס ראה אור הספר "באב אלשמס" מאת אליאס ח'ורי, בתרגום משה חכם ובעריכת אנטון שמאס. זהו הרומן התשיעי של ח'ורי, סופר לבנוני שנולד ב-1948. הספר הוא רומן רחב יריעה על ה"נכבה" - גירוש הפליטים הפלשתינאים ב-1948 - והוא מצייר מחדש את מפת פלשתין כפי שהיא נתפשת בעיני הפליטים.

הספר נכתב לאחר שיחות רבות שניהל ח'ורי עם פליטים במחנות בביירות. במרכזו עומדים יונס, פצוע מחוסר הכרה המאושפז בבית חולים במחנה שתילה, וח'ליל, רופא הסועד אותו ומספר לו סיפור כדי להשיב את הכרתו.

"זהו רומן שמפר את קשר השתיקה מסביב לנכבה", כותב אנטון שמאס בהקדמה לספר, "שתיקתם של אלה שהתביישו במשך חמישה עשורים לספר את סיפור ההשפלה של האובדן, ושתיקתם של אלה שלא היו מוכנים לשמוע את הסיפור המבעבע בתת-הכרתם, לא כל שכן לדבר עליו". את עטיפת הספר, ובה מפה של ישראל הכוללת אך ורק שמות של יישובים ערביים, עיצב שריף ואכד. ביום חמישי חולק בין דפי "הארץ", במבצע שיווקי מיוחד, הפרק הראשון מתוך הספר.



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות

כתבות שאולי פספסתם

*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו