אם בריטית שנאסר עליה לראות את בתה בת השלוש משום ש"אינה חכמה מספיק" כדי לטפל בה, הודיעה אמש (שבת) כי תעתור על ההחלטה לבית הדין האירופי לזכויות אדם. הצעירה, רייצ'ל, ששם משפחתה נאסר לפרסום, עמדה המומה מול שופט בית המשפט לענייני משפחה בנוטינגהאם, שקבע כי בתה תימסר לאימוץ בתוך שלושה חודשים, ומאותו שלב ייאסר על האם ליצור עמה קשר.

לפי הדיווח באתר ה"טיימס אונליין", הליכי האימוץ נפתחו למרות חוות דעת שמסר פסיכיאטר לבית המשפט, ולפיה לרייצ'ל בת ה-24 "אין כל קשיי למידה" וכן "יש לה כשירות מילולית ומתמטית טובה, ויכולותיה האינטלקטואליות נראות בטווח הנורמלי".

בתה של רייצ'ל, ק', נולדה כפגה, ונציגי הרשויות התרשמו שלאם חסרה האינטליגנציה הדרושה כדי להתמודד עם צרכיה הרפואיים המיוחדים של התינוקת. ק' שוחררה מבית החולים להשגחה, ולפי שעה היא מטופלת במשפחה אומנת. בריאותה של הפעוטה השתפרה עד כדי כך שהיא כמעט שאינה נזקקת להשגחה רפואית יומיומית.

אמש אמרה רייצ'ל כי "המערכת איכזבה אותי באופן מוחלט. כל מה שאני רוצה הוא לטפל בבת שלי, אבל הרשויות ובית המשפט נחושים שלא לאפשר לי זאת. בית המשפט כאן והמועצה (של עיריית נוטינגהאם) פסקו שהקשר שלי עם בתי מוכרח להצטמצם לפעם בשבועיים, עד שבעוד שלושה חודשים הכל ייגמר ואני לא אראה אותה שוב לעולם".

רייצ'ל הגישה את עתירתה לבית הדין האירופי לזכויות אדם, שבכוחו לבטל את מסירת הילדה למשפחה אחרת. בנוסף הגישה רייצ'ל בקשה לבחינה שיפוטית מחודשת של צו האימוץ. מאמציה להיאבק בהחלטת הרשויות בנוטינגהאם שעל בתה להימסר לאימוץ, נחלו כישלון לאחר שאת ייצוגה נטל עורך דין מטעם הפרקליטות, שמשמש כבא כוחם של נאשמים שאין בכוחם לייצג את עצמם. הסיבה לכך שהובא הפרקליט היתה שהאם אובחנה כמי שאינה מסוגלת, מבחינה שכלית, להורות לעורך דינה כיצד לייצגה.

בעקבות חוות הדעת הפסיכיאטרית על רייצ'ל, כפי שהוצגה לבית המשפט, הכיר השופט בכך שהאם מחזיקה ביכולת המנטלית הדרושה כדי לעקוב אחר ההיבטים המשפטיים של מצבה ולהבינם. אף על פי כן, השופט סירב להיענות למאמציה לעצור את תהליך האימוץ.