בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

המבטא האנגלי של באטמן

הסרט האמריקאי "באטמן מתחיל", שעולה מחר לאקרנים בישראל, הוא תוצר של אוסף כישרונות מבריטניה: לא רק הבמאי כריסטופר נולן והשחקנים כריסטיאן בייל, מייקל קיין וליאם ניסן, אלא גם המעצבים שבנו את גותהאם בבסיס של חיל האוויר ליד לונדון

תגובות

קשה למצוא גיבור כל-אמריקאי יותר מבאטמן, האלטר אגו החמוש בגלימה של ברוס ויין. איש אינו יכול להתכחש לעובדה שעירו הפיקטיווית של באטמן, גותהאם, דומה יותר לפינות החשוכות ביותר של ניו יורק מאשר לכפר האנגלי הנושא אף הוא שם זה. למרות זאת "באטמן מתחיל", שעלה לאקרנים בארצות הברית בשבוע שעבר (ויעלה היום בישראל), הוא תוצר מפתיע של אוסף כישרונות ואתרי צילום בריטיים.

מסגרת המיתוס לא השתנתה, אבל הסרט של אולפני האחים וורנר צולם ברובו באנגליה תחת שרביטו של הבמאי הבריטי הצעיר כריסטופר נולן.

כמה צילומי חוצות התקיימו בשיקגו, אבל גותהאם סיטי עצמה נבנתה בלב אזור כפרי, במה שהיה בעבר בסיס של חיל האוויר הבריטי, כ-35 ק"מ מצפון ללונדון. קרדינגטון ידועה בעיקר בשני האנגרים עצומים שבהם שוכנו מטוסים לפני מלחמת העולם השנייה. ההאנגר הגדול מבין השניים נהפך לגותהאם בשביל "באטמן מתחיל".

את ברוס ויין-באטמן מגלם כריסטיאן בייל, יליד ויילס. ושורת השחקנים הבריטים ארוכה: מייקל קיין, שנוכחותו בסרט טבעית להפליא, הוא המשרת האישי של ברוס ויין, אלפרד פניוורת (תפקיד שגילם בארבעת סרטי באטמן הקודמים השחקן מייקל גו); ליאם ניסן מגלם את הנרי דוקארד, מאמנו ומורו הרוחני של ברוס; גארי אולדמן הוא שוטר ידידותי של עיריית גותהאם העוזר לבאטמן ללחום בפשע; טום וילקינסון הוא קרמיין פלקונה - בוס מאפיה; סיליאן מרפי מגלם את ד"ר ג'ונתן קריין, המכונה הדחליל; לינוס ראוץ' הוא אביו של ברוס - ד"ר תומס ויין. שני האמריקאים היחידים בעשרת התפקידים העיקריים בסרט הם מורגן פרימן בתפקיד לוסיוס פוקס, ידיד של משפחת ויין, וקייטי הולמס בתפקיד רייצ'ל דוז, חברת ילדות של ברוס ומושא אהבתו.

נולן, שביים את "ממנטו" ואת "אינסומניה", זכה לאמון האולפן, שבכיריו מקווים להפיח חיים חדשים בזיכיון המקרטע שלהם. הסרט האחרון בסדרה, "באטמן ורובין" שביים ג'ואל שומאכר ב-1997, הכניס רק 107 מיליון דולר בקופות. כחלק מחזונו החליט נולן לחזור למקורות הסיפור כפי שהותוו בקומיקס המקורי: ברוס ויין ע?ד בילדותו לרצח הוריו ונשבע לנקום ברוע.

לדברי איאן תומסון, מאיגוד הסרטים הבריטי, האחים וורנר היו הנחושים ביותר מבין האולפנים האמריקאיים לעבוד דווקא בבריטניה. חלקים גדולים מסרטי "הארי פוטר" מצולמים באולפני ליווסדן - עוד בסיס נטוש של חיל האוויר הבריטי. גם הסרט "צ'רלי ובית החרושת לשוקולדה", בכיכובו של ג'וני דפ, צולם באולפן בריטי והופץ בארצות הברית על ידי האחים וורנר. צילומי פנים של שתי הפקות שאפתניות, "פאנטום האופרה" ו"אלכסנדר", נעשו בבריטניה.

וכל זאת קרה בשנה שעברה, כאשר הדולר נחלש וגרם לבריטניה להיות יקרה להחריד. למה לא פנה האולפן למדינות מזרח אירופה הזולות יותר? רובו של הסרט "קולד מאונטיין" על מלחמת האזרחים האמריקאית צולם ברומניה, למשל. אחת הסיבות היא המיומנות הטכנית הבריטית. הבריטים מתגאים בצדק בכישרונות הטכניים שהם מסוגלים לספק לתעשיית הסרטים, במיוחד כמה אולפנים המתמחים באפקטים מיוחדים הנמצאים בסוהו בלונדון.

כמו כן, במדינות מעטות אפשר למצוא אולפנים גדולים כמו בבריטניה. מבקרים בקרדינגטון אמרו כי הסט של גותהאם עצום בשטחו. גותהאם בסרט הנוכחי היא עיר במצב מתפורר, הרוסה בגלל שחיתות ופשע מאורגן, עיצובה הושפע משכונות העוני של קואולון בהונג קונג אשר נהרסו לא כבר.

ויש עוד אטרקציות. כאשר המפיקים נאלצים להתמודד עם צילומים ממושכים מחוץ לארצות הברית הם יעדיפו לבחור בלונדון על פני בוקרשט גם משום שהם דוברים את השפה וגם בזכות ההיצע המסחרר של בידור ותרבות שיש בלונדון, המפצה על ההיעדרות הארוכה מהבית.

"באטמן מתחיל", בסופו של דבר, לא מראה כל סימן למוצאו הבריטי, וכעת עומדות לפני האמריקאים כמה אפשרויות: הם יכולים להיעלב קשות מכך שהבריטים ניכסו לעצמם אייקון כל כך אמריקאי, הם יכולים להיות משועשעים מהקוקטייל שרקח האולפן, והם גם יכולים לראות זאת כנקמה בריטית מעודנת בהוליווד שכפתה עליהם את אוסטין פאואר.



בייל מתוך הסרט



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו