בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

אבישי מילשטיין יעלה בגרמניה גרסה ל"מיין קאמפף" של ג'ורג' טבורי

תגובות

"מיין קאמפף", מחזהו של ג'ורג' טבורי, על מפגש דמיוני בווינה של אדולף היטלר עם יהודי ושמו שלמה הרצל, יועלה החודש בפרייבורג שבגרמניה בבימויו של אבישי מילשטיין.

היטלר הצעיר בא לווינה בראשית שנות ה-20 כדי להתקבל לאקדמיה לאמנות ונפגש עם שלמה הרצל. בין השניים מתפתח קשר של אהבה-שנאה ובסופו "גונב" היטלר את הכותרת "מיין קאמפף" שהרצל מייעד לספר שהוא מתכוון לכתוב.

לאחר הבכורה ב-1986 ב"בורג תיאטר" בווינה הועלה המחזה בהצלחה בארצות הדוברות גרמנית. טבורי, שמת לפני כחצי שנה והוא בן 96, זכה עליו בפרס ביכנר היוקרתי. גם תיאטרון חיפה התעניין במחזה וב-1989 הוא היה אמור להעלות בבימויו של אהרון אלמוג, אבל משום מה נגנז זמן קצר לפני תחילת החזרות. באותה תקופה הוא הועלה בפסטיבל ישראל בהפקת התיאטרון הממלכתי הבווארי.

"בגרסה שלי אני הופך את 'אולם העמודים' לצריף במחנה ריכוז", אומר מילשטיין שבהצגה שלו משתתפים שחקנים גרמנים, "ומעמיד את המחזה כהצגה בתוך הצגה: שחקנים כלואים ממוצא יהודי מעלים את המחזה לפני עמיתיהם ומפקדי המחנה. בעבודתי אני נשען על פרטים הקשורים ב'מחנה לדוגמה' שהקימו הנאצים בטרזיינשטט שבצ'כיה, שם הופיעו אסירים יהודים בהצגות תיאטרון ובמופעי מוסיקה שתועדו בידי הנאצים לצורכי תעמולה".

בהפקה שיתפו פעולה התיאטרון העירוני של פרייבורג, מרכז האמנות הניסיוני וקרנות תרבות מקומיות. ההצגה הראשונה תתקיים ב-28 בחודש.



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות

כתבות שאולי פספסתם

*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו