ליעד שהם מכר את זכויות הפרסום לשני ספריו להוצאה אמריקאית - ספרות - הארץ

ליעד שהם מכר את זכויות הפרסום לשני ספריו להוצאה אמריקאית

מיה סלע
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מיה סלע

הוצאת כנרת זמורה ביתן הצליחה למכור באחרונה את הזכויות על ספריהם של סופרי ההוצאה, ליעד שהם וד"ר חיים שפירא, בעבור סכומים חסרי תקדים לסופרים ישראלים. זכויות הפרסום של שהם נמכרו בסכום של קרוב למיליון שקלים.

אחד מבתי ההוצאה הגדולים בעולם, הארפר קולינס האמריקאי, רכש את הזכויות לספרו האחרון של שהם " מסדר זיהוי", ולספרו הבא שנמצא כעת בכתיבה. הזכויות לספריו נמכרו גם בצרפת, גרמניה ודנמרק.

זיו לואיס, מנהל זכויות יוצרים ורכש בחו"ל בהוצאת כנרת-זמורה-ביתן, סיפר אתמול כי "ליעד שהם היה השם החם ביריד הספרים בלונדון ונוצר מעין ‘באז' סביבו".

לדבריו, "כולם היו סקרנים לדעת מי זה סופר המתח הישראלי שכבש את אחת מהוצאת הספרים הטובות בארה"ב, מדינה שבדרך כלל לא מרבה להמר על ספרות מתורגמת ולא מוכרת. זו אחת הדוגמאות הראשונות להצלחה של מתח ישראלי בחו"ל". ארבעת ספריו האחרונים של שהם היו לרבי-מכר בישראל ומכרו יותר מ-20 אלף עותקים כל אחד.

גם הזכויות על ספרו של חיים שפירא "על הדברים החשובים באמת" נמכרו כעת לחו"ל בסכום של יותר מ-200 אלף שקלים. הספר נמכר להוצאות ספרים באיטליה, דרום קוריאה, ומדינות נוספות דוברות ספרדית.

לואיס סיפר ש"ניגשנו לזה מתוך רצון למתג את עצמנו בשוק הבינלאומי. אנחנו עושים את זה עם ספרי ילדים אבל לא עשינו את זה עד כה עם ספרי מבוגרים. החלטנו לעשות ניסיון עם חיים שפירא וליעד שהם וזה הצליח".

לפני כשנה הוקמה בהוצאה מחלקת מחלקת זכויות חו"ל של ספרי ילדים בניהולה של סטפני ברויה. המחלקה מכרה בחודשים האחרונים בצרפת, גרמניה, ברזיל, ארה"ב, דרום אפריקה, דרום קוריאה ואנגליה.

שהם. מכר את הזכויות על ספריו בכמיליון שקלים צילום: תומר נויברג

תגובות

הזינו שם שיוצג כמחבר התגובה
בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שהינני מסכים/ה עם תנאי השימוש של אתר הארץ