זמנים משונים: מגפה קטלנית ורובוט-כלב-שוטר מסתובב ברחובות ניו יורק

אירוע חטיפה שאירע בשבוע שעבר ברובע ברונקס בניו יורק הסתיים ללא נפגעים, אך בכל זאת הצליח לייצר שערורייה לא קטנה. זאת לאחר שהתברר שהמשטרה נעזרה בכלב רובוטי מסוג Digidog כדי לפרוץ למתחם בו הוחזקו בני ערובה. הרובוט אמנם נמצא בידי משטרת ניו יורק כבר למעלה משנה, אך רק עכשיו השתתף בפעילות המבצעית הראשונה שלו. Digidog צעד אל הזירה, וידא שאף אחד מהחשודים לא נמצא בה, ובכך סיים את תפקידו המבצעי, אבל אז החלה הסערה האמיתית.