כששיר ההייקו/ מסתתר לו שם עמוק/ באייטם שלי

ה"ניו יורק טיימס" פתח בלוג חדש שמגלה שירים קצרים שמחשב דולה מכתבות; זה אולי נראה כמו מתיחת 1 באפריל, אבל בעיתון מתעקשים: זו לא בדיחה

שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים

בניו יורק טיימס החליטו לחפש את הפנינים האקראיות שמסתתרות בתוך הכתבות של העיתון. ב-Times Haiku, בלוג חדש של העיתון, הם אוספים שירי הייקו קצרים שנשזרו בתוך כתבות, מבלי שהכותבים או העורכים אפילו שמו לב לקיומם.

ארכיטקט התוכנה הראשי של העיתון, ג'ייקוב האריס, הסביר בבלוג כי על מלאכת האיסוף מופקדת התוכנה, שסורקת כתבות חדשות בחיפוש אחרי שירי הייקו חבויים באמצעות מילון וספירת הברות. שירי הייקו מורכבים בדרך כלל משלוש שורות עם חמש הברות בראשונה, שבע בשנייה וחמש באחרונה.

בעיתון מודים שהאלגוריתם של התוכנה מוגבל, ולא כל שיר שהוא מוצא מצליח להיות יותר ממשפט רנדומלי. כמו כן, הוא לא מצליח להתמודד עם הדרישות האסתטיות המלאות של ההייקו, כמו התייחסות לעונת השנה (קיגו).

מתוך Times Haiku

למרות זאת, כתב האריס, כי כאשר המחשב מצליח לדלות הייקו מעניין או משעשע, עורכים אנושיים בודקים אותו ומעלים אותו לבלוג.

כדאי כמובן לציין שהיוזמה נפתחה ב-1 באפריל, מה שלא מוסיף לה אמינות גדולה. ואולם, כמה בעלי תפקידים בניו יורק טיימס התעקשו כי לא מדובר בעוד בדיחה אופיינית.

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ