טראמפ שוב התלונן על פייק ניוז באיות, וטעה באיות

נשיא ארצות הברית התלונן אמש על כך שהתקשורת מחפשת אצלו טעויות כתיב בנרות; הוא טעה, וג'יי.קיי. רולינג הגיבה בהתאם לשמה בשורת ציוצים מתגלגלים מצחוק

הארץ
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
נשיא ארה"ב, דונלד טראמפ
נשיא ארה"ב, דונלד טראמפצילום: Pablo Martinez Monsivais / AP
הארץ

נשיא ארצות הברית, דונלד טראמפ, המשיך אמש (שלישי) במלחמתו נגד הפייק ניוז. והפעם הוא התלונן בטוויטר על כך שהתקשורת סורקת את הציוצים שלו בשבע עיניים בחיפוש אחרי טעויות כתיב. כמובן שגם לציוץ הזה השתרבבה טעות כתיב, וכמובן שהרשת לא ויתרה על ההזדמנות לצחוק על חשבונו.

"כמי שכתב רבי מכר רבים, ואני די מתגאה ביכולת שלי לכתוב, ראוי לציין כי תקשורת הפייק ניוז אוהבת למזוג (במקום לקרוא בעיון רב) על הציוצים שלי בחיפוש אחר טעויות. אני כותב חלק מהמילים באותיות גדולות רק כדי להדגיש, לא בגלל שהן דורשות אותיות גדולות!".

הציוץ של טראמפ. צילום מסך
הציוץ של טראמפ. צילום מסך

במילון מרים ובסטר הוותיר מיהרו לספק שיעור קצר לנשיא ועוקביו, וכמובן שלא ויתרו על עקיצה: 

"pore over" - לקרוא או ללמוד בעיון

"pour over" - להכין קפה יקר

"comb over" - לסרק את השיער מצד אחד של הראש כדי לכסות על קרחת.

גם הסופרת ג'יי קיי רולינג הצטרפה לבדיחה על חשבונו של הנשיא עם  כמה ציוצים. שניים מהם הסתכמו ב-"pour", ואז שורה בלתי נגמרת של חחחחח, עם הפסקה קצרצרה כי היתה צריכה "לקחת אוויר". אחר כך עברה להשתעשע על חשבון הטענה שלו ש"כתב" את הספרים שלו - זאת למרות שסופר הצללים שלו כבר סיפר לתקשורת על החוויה, שלדבריו הוא עדיין מתחרט עליה. 

טראמפ, שלא ממהר למחוק ציוצים בדרך כלל, החליט שהפעם זה יותר מדי גם בשבילו, וכעת הציוץ מחוק. זה כמובן לא הפריע לרבים אחרים להצטרף לרולינג לבדיחות על חשבונו.

תגובות

משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ