אני לא יכול לנשום

סיסטם עאלי
סיסטם עאלי
סיסטם עאלי

للنص بالعربية: مش قادر أتنفس

נחנק

החוק לא מגן עליך 

החוק לא מגן עליך 

החוק הוא תירוץ לעצור, להשפיל ולמשש אותך בחיפוש אחר נשק 

בארץ הזו, להרוס את הגוף שלך זו מסורת, זו מורשת 

גברים במדים רוצחים ילד שעליו נשבעו לגונן 

אתה כבר יודע בן, כי לגברים במדים בארץ הזאת ניתנה הרשות להרוס את גופך

ואיש אינו נושא באחריות. בדרך כלל הם יקבלו פנסיה

אל תקבל את השקר, אל תשתה את הרעל

השכחה היא הרגל 

השכחה היא הרגל

הם מחליטים לשכוח כי אם היו זוכרים זה היה מפיל אותם מעבר לחלום היפה ומכריח אותם לחיות כאן למטה – כאן למטה בעולם 

הכאב אותו הכאב והכדורים מאותו המפעל

מאיאד אלחלאק לג'ורג' פלויד שב ותקשיב

טרור, מכות והשפלות

הצדק והחירות רק פסל והצהרות

והנה עוד שחור נשפך דמו ומת

אני לא יכול לנשום

רגלך על צוארי

כובד משקלך גומר את חיי

כל השנאה הזו

 והאנושיות נמוגה ונעלמת

בלי שום חרטה

לבי שבור

מעוול, עלטה וחשכת קברים

סיפור אחרי סיפור 

קול רצוץ ושבור

והדמעה כמו אש וגופרית על הפנים

מה קורה בעולם?

מה קורה במדינה שלי?

רצח ללא אשמים

והאמת בצד

קשה לי לדבר אחי

אני לא יכול לנשום

ליחס כזה אין

אין מחילה   

כל העולם קורונה            

אבל מי עם הכתר על הראש? 

הם מבדילים ביננו 

על פי הצבע והדם

אני נחנק נאנק מחרחר

זאת מגפה ששום מכונת הנשמה 

לה לא תעזור 

טרור מדור לדור 

אני לא יכול לנשום 

מהיד הקלה על ההדק, מחוסר הצדק 

מסיפוח וקיפוח, אלימות ופילוח 

עומד לו שם זחוח "דמו בראשו" מצהיר השר" 

והרצח הבא הוכשר,

כדור, הכחשה ומבזק חדשות

כמה עוד אפשר?  

للنص بالعربية: مش قادر أتنفس

הצטרפות לקבוצת הפייסבוק של המדור

תגובות