אנדרו סולומון

שפה, כל שפה, היא דבר נפלא, אבל יש לה גם חסרונות. אחד מהם הוא מיעוט מילים לתאר יחסים משפחתיים. בכל השפות מופיעות המילים אבא, אמא, בן, בת, אח, אחות, סבא, סבתא, דודה, דוד, בן דוד, ובכל השפות אפשר לצרף להן במידת הצורך גם שם תואר כמו "למחצה" או "חורג/ת". אבל זה רחוק מלהספיק.

העשורים האחרונים הביאו עמם גישה יומיומית למחשבים ואיתם שפע של מלים חדשות, כאלה שזה עתה למדנו ומיד הפנמנו כדי להסתגל לשינויים הטכנולוגיים: דואר אלקטרוני, פי־די־אף, סמארטפון, גיף וכן הלאה. אוצר המלים החדש השתלב בחיינו בצורה עמוקה כל כך, עד שחלק מהמונחים משמשים כבר בתור מטאפורות: אנחנו אומרים "אני צריך להחליף דיסקט" או "אגגל את זה" או "אני כבר אתכנת משהו לגבי זה" ועוד. 

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ