הקשר הסורי: מסע לגבול טורקיה-סוריה בעקבות המטבח המקומי

"הוא ערבי בן ערבי, אבל לא מדבר ערבית", סונטת סידיקה סורר בת ה–86 במקסוט אשקר, נכדה בן ה–42. הנכד הוא השף והבעלים של מסעדת "ניאולוקאל" באיסטנבול ונחשב לאחד הנציגים הבולטים ביותר של המטבח הטורקי העכשווי בעולם. אשקר מחייך בהתנצלות ומלטף את ידה של הסבתא היושבת בסלון בית המשפחה הישן באיסכנדרון שבדרום טורקיה, סמוך לגבול עם סוריה. בבית הזה, צנוע חזית ומוקף עצי מנדרינה ולימון עמוסי פרי, בילה אשקר את ילדותו. "אני מבין כמעט כל מה שאומרים אבל מתקשה לנהל שיחה בערבית", הוא מסביר באנגלית לאורחים מישראל.