רק לא שוּלַה: מערכת "גלריה" מציעה חלופות עבריות למלה "פריפריה"

השרה מירי רגב הביעה את סלידתה מהמלה "שוּלַה" — ההצעה שהועלתה כתחליף למושג "פריפריה". מערכת "גלריה" התגייסה להציג חלופות, לשימוש הצוות המיוחד שהוקם במשרד התרבות

"הארץ"
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
"הארץ"

סוֹבֶבֶת, שם, נ' — זהו התרגום המילולי הקרוב ביותר למשמעות של המלה "פריפריה" ביוונית ("היקף"). זוהי גם מלה שמתכתבת עם המילה "סביבה" הקשורה גם היא לתחום הגיאוגרפיה. כמו כן, אין למלה הזו קונוטציה שלילית או המעטת ערך אל מול המרכז (אלי אליהו)

יישובי הרִקְמָה, שם, רבים, ז' — ערי הפריפריה מעטרות את המרכז, ועל כן הן כמו רקמה סביבו. זו חגורת המעטפת, כמו שנאמר "אַבְנֵט תַּעֲשֶׂה, מַעֲשֵׂה רֹקֵם" (אלי אליהו)

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ