בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

המגמה הספרותית

תגובות

לבי במזרח

קבוצה של משוררים וסופרים ישראלים, יוצאי מדינות ערב, חיברו מכתב פתוח אל בני דורם במדינות האזור

האירועים בעולם הערבי אולי ירדו מעל סדר היום ופינו את הכותרות הראשיות לטובת עניינים אחרים, אבל הדיהם עדיין נשמעים כאן. קבוצה של משוררים וסופרים ישראלים יוצאי מדינות ערב, ובראשם הסופר והמשורר אלמוג בהר, חיברו בימים האחרונים מכתב פתוח אל בני דורם במדינות האזור, שבו הם מבקשים להביע את הזדהותם ואת העניין הגובר אצלם לנוכח המהפכות בעולם הערבי.

כותרת המכתב היא "רוח חדשה - מכתב בנות ובני יוצאי ארצות ערב והאיסלאם בישראל לבנות ובני דורנו במזרח התיכון ובצפון אפריקה". המכתב הראשון, שנכתב גם הוא תחת הכותרת "רוח חדשה", פורסם ביוני 2009, לאחר נאום הנשיא אובמה בקהיר, שסימל לדעת כותבי המכתב את עלייתה של רוח חדשה, "רוח של פיוס, ראייה מפוכחת, חתירה לצדק, כבוד לדתות השונות, לתרבויות השונות, ולבני האדם באשר הם בני אדם".

אירועי החודשים האחרונים עלולים לסמל את ההיפך מאותה רוח של פיוס, אבל לדברי בהר הם מהווים המשך לתהליכי חיזוק הזהות העממית המקומית ומבחינה היסטורית יצרו דווקא פתח לדיאלוג, עם הסתלקותו של הדור הישן שחסם כל אפשרות ליצירת קשר.

כ-30 אנשי תרבות, בהם שבא סלהוב, מואיז בן-הראש, יונית נעמן ויובל עברי, חתמו על המכתב. בימים אלה הוא מתורגם לערבית כדי להפיצו במדינות ערב.

נועה כהן

מכתבים של ג'ון לנון יכונסו בספר

אוסף של מכתבים שכתב ג'ון לנון יראה אור בספר.

הספר, "The Lennon Letters", ייצא באוקטובר 2012 בהוצאת ליטל בראון בסיועה של אלמנתו, יוקו אונו. זוהי הפעם הראשונה שהיא מאשרת לכלול בספר את מכתביו של לנון שנרצח ב-1980. בספר יהיו כ-200 מכתבים וגלויות שהמוסיקאי שלח במשך השנים.

בשנים האחרונות הוצעו למכירה פומבית כמה ממכתביו של לנון בכתב ידו. אחד מהם, ששלח למבקר אמנות, נמכר ב-2003 ב-38 אלף דולר, אף על פי שההערכה הראשונית היתה כי יימכר תמורת 5,000 דולר בלבד.

איתמר זהר

אות הוקרה לאהרן מגד

בתיאטרון נוצר בבת ים יועלה ב-27 בחודש בבכורה המחזה "ערבה" המבוסס על המחזה "הרחק בערבה" מאת אהרן מגד. את המחזה עיבדה וביימה דלית מילשטיין. באותו מעמד יקבל מגד בן ה-90, חתן פרס ישראל, אות הוקרה מטעם עיריית בת ים.

"במשך שנה וחצי איפשר לי אהרן מגד לעשות במחזה שלו כאילו שלי הוא", אמרה מילשטיין, "יחד עם קבוצת השחקנים והיוצרים של תיאטרון נוצר שאלנו את עצמנו שוב ושוב למה אנחנו לא מרגישים כאן בבית. מה מונע מאתנו בני דור שני ושלישי למייסדי המדינה להיהפך מחלוצים נצחיים לילידים".

מיה סלע

דוקטור פאוסטוס לראשונה בעברית

המחזה "דוקטור פאוסטוס" מאת כריסופר מארלו מופיע כעת בתרגום ראשון לעברית. המחזה, שתירגם מאנגלית המשורר מאיר ויזלטיר, רואה אור בהוצאת אוניברסיטת תל אביב והמפעל לתרגום ספרות מופת. כריסטופר מארלו, בן דורו של שייקספיר, היה משורר ומחזאי אנגלי שכתב שבעה מחזות ונרצח בהיותו בן 29.

באחרית הדבר כתב ויזלטיר כי מארלו השפיע רבות על המחזאות האנגלית החדשה שהתפתחה בשלהי המאה ה-16 ובראשית המאה ה -17, ובעיקר על שייקספיר. מארלו גם השפיע על גתה (המחזה "פאוסט") ועל תומס מאן (ברומן "דוקטור פאוסטוס").

מיה סלע

ילדים מאיירים על פי קומיקס של לאה גולדברג

תערוכה חדשה "נסים ונפלאות" שנפתחה בספריית בית אריאלה בתל אביב כוללת שירים ומכתבים בכתב ידה של לאה גולדברג. כמו כן יוצגו בתערוכה איורים שציירו ילדים מבתי ספר ברחבי תל אביב על פי הקומיקס "אורי כדורי" שיצרה גולדברג עם אריה נבון בעיתון "דבר לילדים". התערוכה, שתימשך עד 26 במאי, מתקיימת לציון מאה שנה להולדתה של המשוררת והסופרת.

איתמר זהר

אנתולוגיה על התעללות מינית בשואה

הסופרת נאוה סמל השתתפה באחרונה באירוע השקה של הספר "התעללות מינית בנשים יהודיות בתקופת השואה", אנתולוגיה בעריכת החוקרות האמריקאיות ד"ר רושל סיידל וד"ר סוניה הג'פת. האירוע התקיים במוזיאון ברוקלין בניו יורק. החוקרות התייחסו בספר לרומן של סמל, "צחוק של עכברוש", וכתבו כי הוא פורץ דרך בגילוי התעללות מינית בתקופת השואה. "צחוק של עכברוש" ראה אור ב-2001 בהוצאת ידיעות ספרים. בשנת 2004 הוצג עיבוד שלו לאופרה בהלחנת אלה מילך שריף.

מיה סלע

ציטוטים

"אתה צריך להיות קצת תמים כדי להיות סופר. רצוי שלא תהיה נבון מדי. זה מפריע, איכשהו"

מרטין איימיס ל"אובזרוור"

קצר

שבעה סיפורים של ד"ר סוס שהופיעו בשנות ה-50 במגזינים ומאז נשכחו יראו אור בספר חדש, "The Bippolo Seed and other Lost Stories", שייצא בספטמבר בהוצאת ראנדום האוס. ד"ר סוס היה שם העט של הסופר תיאודור גייזל שמת לפני 20 שנה. ספריו זכו להצלחה גדולה ברחבי העולם ותורגמו לשפות רבות ובהן עברית. בין השאר גם הופקו להם עיבודים טלוויזיונים וקולנועיים כמו הקומדיה "הגרינץ'" מ-2004 בבימויו של רון האוורד (בתצלום)



אלמוג בהר ומואיז בן הראש. פתח לדיאלוג


תצלום: ירון קמינסקי



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו