בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

גלאם-מה בישלה דייסה: דור הבייבי-בום ממציא כינויים חדשים

מתוך התנגדות להיקרא בכינוי שעשוי לגרום להם להיתפש כזקנים, סבים וסבתות החלו לאמץ חידושים לשוניים ווריאציות אתניות

תגובות

בהופעה בתוכנית טלוויזיה סיפרה לאחרונה גווינת פלטרו שאמה, השחקנית בליית דאנר, רצתה שנכדיה, אפל ומוזס, יקראו לה "ווף" (Woof). "אמא שלי לוהטת, והיא לא רצתה שיקראו לה 'סבתא'", אמרה פלטרו.

סבתא הוליוודית אחרת, השחקנית גולדי הון, כתבה בביוגרפיה שלה כי שמחה מאוד כשנולד נכדה, "אבל האם באמת הייתי 'סבתא'?" (או, כפי שייללה שירלי מקליין בסרט "תנאים של חיבה" מ-1983, "למה אני צריכה לשמוח להיות סבתא?"). זו מלה, המשיכה הון, "שיש לה כל כך הרבה קונוטציות של זיקנה ותשישות. בני אוליבר החליט שצריך לקרוא לי 'גלאם-מה' (על משקל Grandma, סבתא באנגלית), ואני חשבתי שזה מבריק וכולנו צחקנו מזה נורא". הכינוי דבק והוא מופיע במילון המקוון UrbanDictionary.com.

מתוך התנגדות להיקרא בכינוי שעשוי לגרום להם להיתפש כזקנים, סבים וסבתות בני דור הבייבי-בום החלו לאמץ חידושים לשוניים של פעוטות ווריאציות אתניות. מיקי סולס, בת 28, מנהלת מכירות בחברת ראלף לורן המתגוררת בסן-דייגו, אמורה ללדת את תינוקה הראשון בתחילת יוני. השמות שבהם יכנה הפעוט את הוריה כבר נבחרו. הסבתא לעתיד, איירין דוסון, תיקרא "נונה", ברמיזה לשורשיה המלטזיים. הסב לעתיד, ג'ון דוסון, ייקרא "פאפא ג'ון". "אשתי ואני רצינו בתחילה שהפעוט יכנה אותנו איירין וג'ון", הוא אומר. "סבא, סבתא, סבתאל'ה, סבאל'ה וכו' משדרים מסר של זיקנה".

סבים וסבתות יכולים לבחור להם כינוי מתוך אפשרויות אופנתיות, שובביות, בינלאומיות או מסורתיות המוצעות באתר Grandparents.com. הם גם יכולים לפנות ל"ספר השמות של הסבים והסבתות החדשים", שבו הצעות כמו "פופסי ובאבה" או "'סונומה ונאפה' לצמד מתוחכם יותר".

לבחירת כינויים בסגנון חופשי יש יתרונות בעולם של משפחות גרושות או מורכבות באופן אחר. "להרבה ילדים יש יותר משני סטים של סבא וסבתא, כך שאחת הסיבות לבחור בשמות שונים היא כדי להבחין יותר טוב בינם לבין האחרים", אומרת דנה פוינטס, עורכת המגזין "Parents". אנה קרפטון ווקר, בת 36 מברוקלין, היתה צריכה למצוא שמות לארבעה צמדים של סבא וסבתא - "משימה לא פשוטה", היא אומרת. אמא שלה היא כעת "ממו", אבא שלה הוא "פו-פו". לבנה של ווקר, וייאט בן השנתיים, יש גם "ננה", "בויה-בויה", "פופ-פופ", "קיו" ו"גרנדמה פאטי".



גווינת פלטרו עם אמה בליית דאנר ובתה אפל. סבתא לוהטת



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו