איזבל אופר ובתה לוליטה: צוות משפחתי

לרגל הופעה משותפת בסרט חדש, בתפקיד אם ובתה, מגלות איזבל אופר ובתה לוליטה שאמה איך מצליחים ליצור צוות משפחתי לעניין

ג'ואן דופונט | ניו יורק טיימס
שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
ג'ואן דופונט | ניו יורק טיימס

ב"קופקבנה" של מארק פיטוסי, שהוקרן בפסטיבל קאן בשבוע שעבר, מגלמת איזבל מגלמת את באבו, אם אינפנטילית שמביכה את בתה איזמרלדה, שאותה מגלמת בתה בחיים השחקנית לוליטה שאמה. באבו של אופר היא אשה קהת חושים בעלת טעם צעקני, חיה בשולי החברה, דמות מעידן אחר. האיפור שלה מוגזם, היא לובשת פרוות מעל חצאיות מיני, חולמת לברוח למפלטים אקזוטיים - כמו קופקבנה - ונדמה שהיא דוהרת בעוז לקראת אסון. שאמה, בת 26, מגלמת את איזמרלדה הבוגרת והצנועה הזועמת על האם הראוותנית ושולחת אותה לכל הרוחות.

זו הפעם הראשונה ששתי השחקניות מופיעות זו לצד זו בתפקידים עצמאיים, והן נלהבות לעשות זאת. אופר, אמה של שאמה במציאות, אומרת: "שיחקנו כבר יחד בסרטים..." "כן, אבל אף פעם לא שיחקנו יחד בסצינות", קוטעת אותה שאמה. "אני לא כזאת הגיונית בכלל. זה היה חלק מהכיף".

מבט מעריץ

השתיים יוצרות צוות משכנע של אם ובת. יש לשתיהן מרץ רב, ובפגישה עמן היה ביניהן דו-שיח מהיר ושנון. כל אחת מהן נועצת ברעותה מבט מעריץ, והן משלימות זו את משפטיה של זו.

אופר, המגלמת את התפקיד הראשי ב"קופקבנה", זורחת כשהיא מדברת על העבודה לצד בתה. "בהתחלה זה היה קצת לא סביר, כי אלה לא הדמויות שלנו במציאות..." "כן, היתה תחושה של אלימות, אבל אחרי ההתחלה הביזארית נהפכנו פשוט לשתי שחקניות", קוטעת אותה שאמה. היא בלונדינית דקיקה המעריצה את השחקנית הבריטית קייט וינסלט, וכבר אמרו לה שהיא מזכירה אותה במראה - "פעם בניו יורק חשבו שאני זו היא; הייתי מאושרת עד הגג".

אופר, ילידת 1953, נראית רעננה, לא מקומטת ולא משופצת. היא שיחקה ביותר מ-40 סרטים, ו-25 מסרטיה השתתפו בתחרות בפסטיבל קאן. הפעם הראשונה היתה כשהיא גילמה את "רוקמת התחרה" העצורה של קלוד גורטה (1977). אבל היא נפרדה מהתדמית ההיא. קלוד שברול שיבץ אותה בקשת מגוונת של סרטים על נשים קטלניות. היא הופיעה בתפקיד נערה שהורגת את הוריה ב"ויולט" (1978), וגילמה רופאה קרת לב ומושחתת המבצעת הפלות ב"l'affaire des femmes" (1988). "לוליטה היתה בתי בסרט הזה, אבל היא היתה בת 4, אז היא לא זוכרת הרבה מזה". "אני כן זוכרת, אני זוכרת סצינות", משסעת אותה שאמה. "אני זוכרת את מארי טרנטיניאן, שגילמה את החברה הטובה שלך, ואת הבנים התאומים שגילמו במשותף את אחי".

איזבל אופר ולוליטה שאמה בסרט "קופקבנה". זוללות תפקידים קולנועיים

נדרשת תעוזה להניח לילדתך הקטנה לשחק בסרט על הפלות, אבל אופר מן הסתם נותנת אמון בבתה. שאמה היא הבכירה משלושת הילדים שילדה אופר לקולנוען והמפיק רונלד שאמה, בעלה זה 28 שנים. שאמה אינה מזכירה איש מהם; היא בנויה בתבנית משלה, אך היא יודעת שזכתה לתנאים מועדפים. היא קיבלה את התפקיד הקולנועי הגדול הראשון שלה כמתבגרת בסרטה של לורנס פררה ברבוסה,"La vie moderne" (2000). אלה שראו אותה - ואני בתוכם - אמרו שהיתה לה שם הופעה מהממת.

"יום אחד לורנס ואני ישבנו במטבח ולוליטה חזרה מבית הספר", מספרת אופר. "לורנס הביטה בה מרותקת; היא רצתה ללהק אותה מיד. כשראיתי אותה בסרט, הייתי המומה - זאת לוליטה שלי".

לוליטה שאמה שיחקה בתפקיד קטן בסרט הקולנוע הראשון של פיטוסי,"La vie d'artiste" , ב-2007. גם את רעיון ליהוק האם והבת ב"קופקבנה" הגה פיטוסי. דמות האם, באבו, היא מעין מרוץ מכוניות ראוותני שדוהר לקראת התנגשות. כשאיזמרלדה גוערת בה על ראוותנותה ואוסרת עליה לבוא לחתונתה, היא גוזרת על עצמה גלות ונוסעת לאוסטן שבבלגיה, עיר נמל עצובה. בנחישותה להצליח היא משיגה עבודה בפיתוי תיירים להשקיע בדירות נופש. באבו מצליחה להיות יעילה, אך בנוף השומם הזה של נשמות תועות, היא אינה יכולה להחניק את טבעה האמיתי.

הומור יבש

"יש בסרט מלנכוליה מסוימת, הדרך שבה פיטוסי הבמאי מתאר את הצפון, את המובטלים ואת חסרי הבית", אומרת שאמה. "אבל הוא משנה בהדרגה את מצב הרוח. יש לו חוש הומור יבש והוא מכיר נשים - התיאור שלהן אינו נובע משנאת נשים".

נדמה שהאם והבת חולקות תיאבון בריא - הן זוללות תפקידים קולנועיים ומשתתפות בהפקות תיאטרון. אופר השתתפה באחרונה בעיבוד תיאטרוני בפאריס ל"חשמלית ושמה תשוקה" של טנסי ויליאמס בתפקיד בלנש דיבואה. בנובמבר שעבר היא הופיעה בהפקה ניו-יורקית של "קוורטט" של היינר מילר. לא מכבר גילמה צרפתייה קולוניאלית באפריקה - עוד אחד מתפקידיה הלוהטים - בסרטה של קלייר דניס,"White Material" .

"אני עושה שני סרטים בשנה", אומרת אופר. בימים אלה היא מתכוננת לסרט עם דניס לוון, "I Am Not a Princess", שתביים אווה יונסקו - סרט אוטוביוגרפי על משפחתה הרומנית של הבמאית. אמה, הצלמת אירינה יונסקו, צילמה את אווה בתצלומים ארוטיים מגיל חמש.

שאמה, שמופיעה בקאן בתדירות לא פחותה משל אמה, משתתפת גם בסרט הקצר של לואי גארל "Petit Tailleur" (2010) שהוקרן אף הוא בפסטיבל קאן.. בקיץ היא תיסע לפסטיבל לוקרנו בשווייץ עם "Memory Lane" שביים מיקאל הרס. "מיקאל הוא איש חשוב, הוא יגיע רחוק", היא אומרת. 

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ