יותם קניספל, עכבר העיר

"טבעי שתל אביב מנותקת". ליונל שוקרון (40) ואנט לוי־ווילארד, צרפת תפקיד: נספחי תרבות מטעם המכון הצרפתי. אחראים על קידום תרבות צרפתית בישראל באמצעות ארגון פסטיבלים, קשר עם מפיצים קולנועיים או שיתופי פעולה עם מרכזי תרבות כמו סוזן דלל.ממתי עד מתי: שניהם שנתיים בתפקיד. אנט גם ביקרה כאן כעיתונאית וסיקרה את שתי מלחמות לבנון. על השנייה כתבה ספר בשם "Summer Rain". היא תסיים את תפקידה בדצמבר. ליונל יישאר לפחות עוד שנה בתפקידו.הבית: אנט גרה בטשרניחובסקי, ליד גן מאיר (לאחרונה קנתה את הדירה משום שאהבה אותה כל כך); ליונל גר בשינקין פינת מלצ’ט ("הייתי שמח גם לקנות את הדירה"), ונהנה בעיקר מהשקט ומהנוף שנשקף מהגג."אם שדה התעופה ייסגר כולם ינעלו פה". ליונל שוקרוןהישראלים הם: אנט: "קריאייטיבים, אנרגטיים, שלא אוהבים לישון. גרתי בלוס אנג’לס תקופה ארוכה בחיי וסבלתי מהניכור האמריקאי. כאן כולם מכירים את כולם". ליונל: "הישראלים אומרים מה שיש להם בראש ישר, בלי לסנן. יש בזה משהו מבהיל אבל גם מעורר הערכה".ישראל לעומת צרפת: אנט אוהבת לגור כאן, אבל טוענת שנדרש שינוי בכל מה שקשור לפינוי הזבל. "אמנם לאחרונה יש שיפור, אבל זה לא עומד בסטנדרטים בערים אחרות, בצרפת או בעולם. לא נעים ללכת ברחוב לצד ערימות אשפה". גם למצבה של ישראל בזירה הבינלאומית התקשתה להתרגל, "בצרפת אתה יכול להיכנס לאוטו ולנסוע בכל אירופה. כאן, אם ייסגר שדה התעופה כולם יינעלו. לקח לי זמן להסתגל לרעיון הקלאוסטרופובי הזה". ליונל ואנט שמחים על הקשר התרבותי ההדוק שבין צרפת וישראל. "סרטים צרפתיים מצליחים בישראל, וסרטים ישראליים מצליחים בצרפת", אומר ליונל, ואנט מוסיפה: "עמוס עוז, א.ב. יהושע, אהרן אפלפלד - אלו סופרים שמאוד מצליחים אצלנו". שניהם גם הופתעו מתשומת הלב הרבה שקיבל ביקורו של מישל וולבק. "יש קשר כמעט רומנטי בין התרבויות", אומר ליונל."יש קשר כמעט רומנטי בין ישראל לצרפת". הדירה של שוקרוןתל אביב לעומת ישראל: אנט: "בכל ארץ יש מטרופולין מתפתח שמושך אליו תושבים. וכמו כל עיר מרכזית, זה טבעי אם תל אביב תהיה גם קצת מנותקת". בשעות הפנאי: אנט מאוד אוהבת את האזורים הישנים בעיר ומתלהבת מהמבנים באלנבי ובקינג ג'ורג' ("יש שם תחושה עתיקה ומלאת חיים"). היא עצמה חובבת גדולה של היסטוריה ומתגאה בכך שחלון משרדה ברוטשילד צופה לשני המבנים הראשונים שנבנו בעיר. היא אוהבת לצאת לרוטשילד 12, לסושיאל קלאב ולקנטינה. כשעברה לעיר, אימצה את תרבות הרכיבה על אופניים, אבל אחרי שנגנב לה הזוג השלישי הבינה שמדובר בתחביב לא משתלם. ליונל אוהב את חוף הים, את שוק הפשפשים ("יש שם אטמוספירה שונה בכל פעם שאני מגיע") ואת קפה בן עמי. מאז שהגיע לתל אביב החל להתמיד בפילאטיס.קינג ג'ורג'? "תחושה עתיקה ומלאת חיים". הדירה של לוי-ווילארד"אין עיר שיותר כיף לחקור מתל אביב". סיימון קיי (50), בריטניה תפקיד: מנהל המועצה הבריטית בישראל. התנסה בעבודה הזו בסינגפור, בבנגלדש, בניגריה, ברוסיה ובסודן. מגדיר את תפקידו כ"חיזוק ושימור קשרי התרבות, החינוך והמדע בין ישראל לבריטניה". משרדו אחראי על שיתופי פעולה אקדמיים בין אוניברסיטאות ישראליות ובריטיות, תמיכה בסרטים בריטיים בפסטיבלי הקולנוע, חניכת מורים ישראלים לאנגלית ועוד.ממתי: עשרה חודשים.הבית: דירת שלושה חדרים בהרצליה פיתוח. קיי גר לבד ומחכה לביקורם הדו שנתי של אישתו יינג ובניו צ'רלי ובנג'מין שגרים במחוז אסקס באנגליה. קיי מבקר אותם פעם בחודש.הישראלים הם: "יצירתיים, ישירים, חסרי פורמליות. תראה אותך, לדוגמה: חולצת פולו בראיון עם נציג ממשלתי. אני אוהב את זה! ואני בעיקר מעריך את החיבור הגדול שיש לישראלים לארצם. הם לא לוקחים אותה כמובנת מאליה"."מי שרוצה להכיר את בריטניה האמיתית יבקר בשוליים". סיימון קייישראל לעומת אנגליה: סיימון עוד מסתגל לכך שהוא לא שומע מספיק את המילה סליחה, "זה לא שאתם חצופים, זו פשוט תרבות שונה. אצלכם לא מהנהנים לתודה לנהגים שנותנים לעבור בכביש. כאן, בניגוד לאנגליה, אתה מרגיש שבכל כמה קילומטרים עברת למקום אחר - מדבר בדרום, נוף הררי בצפון. זו מדינה מאד מגוונת ביחס לגודלה".תל אביב לעומת ישראל: סיימון לא אוהב את המונח בועה, "תושבי תל אביב לא פחות ישראלים מתושבי הערים האחרות בישראל". במסגרת התפקיד הוא מסייר ברחבי הארץ, שמבחינתו מורכבת כולה מבועות - תרבותיות, גיאוגרפיות וכו'.בשעות הפנאי: כחובב ספורט, סיימון אוהב לרכוב על אופניו מביתו לנמל יפו. "מדובר ב־30 קילומטר. אני נהנה לרכוב לצד החוף ולהגיע בשקיעה ליפו. עיר משגעת". הוא גם אוהב לנסוע בתל אביב בלי יעד ספציפי. "אני אוהב לחקור", הוא מחייך, "ואין עיר שיותר כיף לחקור מתל אביב. אני תמיד מגלה מקומות יפים חדשים". מדי פעם הוא גם גולש ובינתיים בעיקר מתכנן לאן ייקח את משפחתו בביקור הבא: "קיסריה, מוזיאון תל אביב, הצגה בקאמרי, נמל תל אביב, יפו, שוק הפשפשים ובעיקר שדרות רוטשילד ואחד העם".כל ישראל מורכבת מבועות, לא רק תל אביב. הבית של סיימון קייהמלצה למטייל באנגליה: החלק האהוב על סיימון בארצו הוא ה־country side. "תיירים בדרך כלל נמשכים לערים הגדולות והם מפספסים את הפרברים. למי שרוצה להכיר את בריטניה האמיתית, כדאי לבקר גם בשוליים. לנסוע לברייטון למשל, לשבת בפאבים שכונתיים אמיתיים, לחוות את הקהילתיות והאחווה האנגלית שקיימת באמת רק שם. ובלונדון, אני בעיקר גאה בפארקים שלנו - המפסטד הית' או פארק סנט ג'יימס"."ישראלים - אנשים חמים שאוהבים לצפור". אסתר לאניי (37), הונגריה תפקיד: נספחת תרבות. אחראית להבאתם של אמנים הונגרים לאירועים כגון הרטרוספקטיבה החגיגית שנערכה בסינמטק השנה לאישטבן סאבו, יבוא של קונצרטים, משלחות מהונגריה ליד ושם וכו'. שומרת על קשר תרבותי עם כ־250 אלף יוצאי הונגריה שגרים בארץ.ממתי עד מתי: שלוש שנים וחצי בתפקיד. הרבה לפני זה, שנתיים בקיבוץ מעיין צבי כמתנדבת ולימודים בארץ בין גיל 15 ל־17 (עד שהוריה נבהלו ממלחמת המפרץ ודרשו שתחזור להונגריה). אבל אם הייתם שומעים את העברית הרהוטה ונטולת המבטא, לא הייתם מאמינים שלא נולדה כאן. באוקטובר תסיים את תפקידה. אף על פי שאם תמצא עבודה טובה כאן אולי תישאר. "תל אביב היא בית חם והאנשים שסביבי ידידותיים להפליא. אין ספק שהתקופה כאן היא הטובה ביותר בחיי".הבית: רוטשילד פינת בלפור, קומה שלישית. דירת שלושה חדרים פלוס מרפסת מעוררת קנאה עם נוף לשדרה. על המקרר תמונה חתומה של פמלה אנדרסון. לאניי נתקלה בה בבודהה בורגר.הישראלים הם: "אנשים עם לב רחב, מאוחדים, שאוהבים לצפור".ישראל לעומת הונגריה: את אסתר בעיקר מצחיקים נהגי מונית שלא מסכימים להעלות נוסעים "כי זה לא בכיוון שלהם", היא עדיין לא הבינה את קווי האוטובוסים בעיר ו"קצת קשה לי עם זה שהכל יקר כל כך ושאין לכם שעונים במקומות ציבוריים. בכלל, יש לכם תפיסה שונה לגבי להגיע למקומות בזמן".תכף תהיה רפורמה בקווי האוטובוס והיא בכלל תלך לאיבוד. אסתר לאנייתל אביב לעומת ישראל: "תל אביב זו בועה חיובית. גם בהונגריה יש פער בין בודפשט לאזורים שסביבה, ולכן אני מבינה את כל הדיון שיש לכם מול הפריפריה. תל אביב היא עיר מאד צעירה ורעננה. היא נהפכה לבית שלי יחסית מהר ועכשיו אני באמת מכירה אותה. לצערי לא ביליתי מספיק זמן מחוץ לה כדי להעיד איך זה במקומות אחרים".בשעות הפנאי: אסתר משוגעת על הים ("אין בבודפשט ים, אתם לא מבינים כמה הרווחתם") ומעדיפה את הבננה ביץ'. אוהבת לצאת לשסק, לטקסידרמי ולתדר. לקוחה קבועה בספריית ה־DVD של האוזן ("לא רק סרטים הונגריים מדכאים"), אוהבת לעשות ספינינג בהולמס פלייס ומתה על מוזיאון ישראל. מאז שעברה לכאן, הספיקה לעשות קורס צילום ולקחת כמה שיעורי גלישה שגרמו לה להצטער שלא גילתה את הים מוקדם יותר. רק בתל אביב גילתה שהיא אוהבת לארח בביתה (עם המרפסת שלה אי אפשר להאשים אותה). על פוליטיקה ישראלית היא מוותרת. "זה לא ממש ענייני בעצם", הוא אומרת ומחייכת.המלצה למטייל בהונגריה: "אני ממליצה לבקר את הגטו ברובע 7 בבודפשט שנמצא באזור מהמם. כשתגיעו, לכו ל־Feny Street Market ותאכלו לאנגוש - בצק מטוגן שיגרום לכם ייסורי מצפון. המשוגעים אוכלים את זה עם גבינה מגוררת, קרם ושום, אבל זה באמת הארד קור. מומלץ לחלוק את המנה עם מישהו".שדרות רוטשילד? לא ברור על מה הרעש. יואנה סטאכירה (40), פולין תפקיד: מנהלת המכון הפולני שעובד מול משרדי החינוך והתרבות לחיזוק הקשרים בין פולין לישראל. המכון מארגן ביקורים של אמנים פולנים (בחודש מאי הגיע האנימטור תומאש בגינסקי וקיים כיתת אמן לסטודנטים של בצלאל, ובתחילת יולי ייערך אירוע שיוקדש למשוררים פולנים בבית ביאליק), יבוא סרטים (שלושה יוקרנו בפסטיבל ירושלים הקרוב) ועוד. מילאה תפקיד דומה בלונדון במשך ארבע שנים.ממתי עד מתי: שנה ושמונה חודשים בתפקיד. אמורה להישאר כאן עד 2013. הבית: רחוב קשאני ברמת אביב ג', דירת ארבעה חדרים. קומה שביעית. רוב הרהיטים (המועטים) בדירה נשארו מקודמתה בתפקיד. דרך החלון הגדול בסלון אפשר לראות את הים."בתל אביב אתה מרגיש קצת יותר מנותק מהמצב הישראלי". יואנה סטאכירההישראלים הם: "פתוחים, מדברים בכנות ולעניין וכמובן, יודעים להרעיש". ישראל יכולה לעצבן אותה כשאנשים (בעיקר נהגי מוניות) מרשים לעצמם לחטט ולשאול שאלות פרטיות, "הפולנים יותר סגורים בתוך עצמם. אצלכם זו תכונה נדירה".ישראל לעומת פולין: הרבה ילדים, "נראה כאילו אתם עושים יותר. בפולין לא רואים אותם כמו שרואים כאן". גם מזג האוויר חדש לה, "זה לא שבפולין אין קיץ, פשוט אצלנו יש הבדל ברור בין העונות. כאן כל השנה קיץ, רק ברמות משתנות". ויותר מהכל, היא מופתעת לראות כאן חיילים, "אצלנו אין חוק גיוס חובה וכשאני רואה ילדים בני 18-19 עם נשק ומדים זה עדיין קצת מוזר לי".תל אביב לעומת ישראל: יואנה אוהבת את העיר. היא מסתובבת בכל הארץ אבל שמחה לחזור בסוף היום הביתה, "גם ירושלים יפהפייה, אבל לא הייתי גרה בה. יש בה משהו יותר טעון. בתל אביב אתה מרגיש קצת יותר מנותק מהמצב הישראלי".בשעות הפנאי: אירועי מחול בסוזן דלל ("מקום תרבותי נפלא") וקונצרטים. מעריצה גדולה של הפילהרמונית הישראלית, מתרשמת מנוה צדק, מתפעלת מיפו ולא מבינה את ההתלהבות משדרות רוטשילד. "אמנם השדרה יפה, אבל לא הבנתי מה יוצא דופן בה". מתגוררת בסמוך לחוף תל ברוך ואוהבת ללכת אליו ברגל. "אפשר לומר שגיליתי את הים. גם הדגים שלכם מצוינים. אני מאד אוהבת לאכול בארץ". בסופי שבוע נוהגת לצאת מתל אביב. אוהבת את חיפה ומתכננת לטייל בצפת.המלצה למטייל בפולין: "לא בחורף!", היא מדגישה, "שלא יהיה לכם רושם שגוי לגבינו". יואנה ממליצה לבדוק את אגמי מזורי בצפון־מזרח פולין - ריכוז של 45 אגמים ושמונה נהרות שמקושרים ב־12 תעלות. "גם ההרים בדרום פולין מעניינים ומרשימים, ובעיקר זמושץ'. זו עיר מהפנטת עם מבנים עתיקים ונדירים שנחשבת לעיר רנסנס". לסיום היא ממליצה על רכיבת סוסים, הספורט הנפוץ בארצה.(צילומים: קרן מנור, עירא זליכה, א.ס.א.פ קראייטיב/INGIMAGE)

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ