${m.global.stripData.hideElement}

 

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

סרט של יעל ברתנא יוקרן באנדרטה בברלין לזכר הלהט"בים שנרדפו על ידי הנאצים

עבודתה של האמנית הישראלית תוצג מחודש יוני, ותיחשף בטקס בהשתתפות נשיא גרמניה

תגובות
יעל ברתנא מחייכת
Birgit kaulfuss

אמנית המולטימדיה הישראלית יעל ברתנא נבחרה להציג את סרטה החדש באנדרטה בברלין לזכרם של ההומואים והלסביות שנרדפו על ידי הנאצים — כך פורסם באתר "דויטשה ולה". הצעתה של ברתנא נבחרה על ידי המתכננים, מיכאל אלמגרין ואינגר דראגסט, מתוך 11 מתחרים. הסרטון יוקרן החל מ–3 ביוני, ויוצג לראשונה בטקס בהשתתפות נשיא גרמניה פרנק־ולטר שטיינמאייר, באירוע לציון עשור לייסוד האנדרטה.

האנדרטה לזכר ההומואים והלסביות בברלין נחנכה ב–2008. היא ממוקמת סמוך לאנדרטה המרכזית לזכר קורבנות השואה, בקצה פארק טירגארטן. צורתה כמעין קוביית בטון, שבמרכזה חלון דרכו ניתן לצפות בסרטון המוקרן בלופים.

הסרטון המקורי תיעד שני גברים מתנשקים, אולם בעקבות ביקורת על כך שהסרטון מתעלם מלסביות, הוחלט לשנות את התוכנית, ולהחליף בכל כמה שנים את הסרטון המוקרן. ב–2012 הוחלף הסרטון לראשונה, בסרט המתעד את התגובה של אנשים לנשיקה של זוג הומו או לסבי, וב–2014 הוחזר הסרטון המקורי.

יצירותיה של ברתנא, ילידת 1970, בוחנות שאלות של זהות, זיכרון ופוליטיקה, גם בהקשר הישראלי. הפרויקט המפורסם ביותר שלה, "ואירופה תוכה בתדהמה" (המכונה "הטרילוגיה הפולנית"), עוסק בקשר שבין פולין לתושביה היהודים שחיו בה, ומציג קריאה ליהודים לשוב לפולין, כמעין היפוך לתנועה הציונית. ברתנא השתתפה עם יצירה זו בביאנלה בוונציה בשנת 2011, שם ייצגה דווקא את פולין. בישראל, זכתה היצירה לביקורת עזה והואשמה באנטי־ציונות.



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#