המיניאטורה המושלמת של הכיבוש

אום אל־ח'יר הוא כפר בדואי בדרום הר חברון. התנחלות כרמל צמודה אליו, ומשום כך, בין היתר, הוא סובל מהתנכלויות שיטתיות. "אין צורך להכביר מלים, רק להתבונן", כתב גדעון לוי על הכפר ב–2009. "בתי ההתנחלות כרמל מזה, דו קומתיים ואדומי רעפים, חשמל ומים זורמים בהם בשפע, וגיבוב האוהלים והפחונים של חירבת אום אל־חיר מזה, בלי חשמל, כמעט בלי מים, בלי תנאי מחיה אנושיים ועם צווי הריסה".