המדבבים יוצאים למאבק: שכרנו נשחק בכ-50%

המדבבים טוענים כי קיימת שחיקה מתמשכת בתנאי השכר שלהם, אף שיש יותר תוכניות מדובבות. זו הפעם הראשונה ששחקני דיבוב ישראלים מתאגדים באופן מסודר

מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
נירית אנדרמן

עשרות מדבבים ישראלים התאגדו באחרונה כדי לצאת למאבק נגד שחיקה מתמשכת בתנאי השכר שלהם. בכנס שהתקיים ביום שישי האחרון בתל אביב, התאספו כ-70 שחקני דיבוב, שבחרו להתאגד תחת ארגון שח"ם, בדרישה לקבוע תעריפים קבועים ומוסכמים לעבודתם. זו הפעם הראשונה ששחקני דיבוב ישראלים מתאגדים באופן מסודר.

"זה יותר מעשר שנים שאנו עדים לשחיקה מתמשכת בתעריפי העבודה של שחקני הדיבוב – וגם של המתרגמים והבמאים בתחום", אמר ל"הארץ" יובל סגל, החבר בוועד המדבבים. "ככל שהמצב הלך והידרדר, אמרו לנו שאין מה לעשות כי המצב קשה, ואולפני ההקלטה והדיבוב מקבלים תקציבים שהולכים וקטנים לדיבוב של סדרות וסרטים". לצדו של סגל חברים בוועד המדבבים גם אורנה כץ, אוהד שחר, גיא רושיניאק, גדי לוי, הדר שחף–מעיין וצביקה פורמן.

תגיות:

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ