הישראלי היחיד שמועמד לאוסקר משמיע קול

בסופו של לילה ארוך, אחרי שעות שהיה סגור בסטודיו אטום, בדק ניב אדירי את הטלפון הנייד שלו וגילה שהוא בוער מהודעות קוליות, שיחות שלא נענו וטקסטים שנשלחו אליו. הוא החליט לפתוח קודם כל את ההודעה ששלחה לו אשתו אבּי כמה שעות קודם לכן: "You are nominated for an Oscar", היא כתבה, בקוליות בריטית טיפוסית. ההודעות האחרות אישרו את הבשורה, אבל רק אחרי שהתחבר לאינטרנט וראה את שמו מופיע בעמוד הרשמי של האקדמיה האמריקאית לקולנוע, קלט אדירי שהוא אכן בין המועמדים.