פינוקיו החדש יוקרן בפסטיבל סרטי הילדים בתא - קולנוע - הארץ

פינוקיו החדש יוקרן בפסטיבל סרטי הילדים בתא

הסרט הטייוואני לילה של כוכבים יפתח את הפסטיבל ב-18 ביולי. בפסטיבל יוקרנו כ-40 סרטים מרחבי העולם, בהם עיבוד שנעשה בהולנד לספרו של דויד גרוסמן, יש ילדים זיגזג

שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
נירית אנדרמן

"פינוקיו", סרט האנימציה האיטלקי שהוקרן בבכורה עולמית בפסטיבל ונציה האחרון, יוקרן בחודש הבא לראשונה בתל אביב בדיבוב לעברית, בפסטיבל הבינלאומי התשיעי לסרטי ילדים ונוער. כמו כן, אלה קארי, גיבורת ספר הילדים "אלה קארי הילדה מלפלנד", תבוא לישראל כאורחת הפסטיבל, ותיפגש עם קהל מקומי. הפסטיבל יתקיים בתאריכים 18-24 ביולי בסינמטק תל אביב, ויוקרנו בו כ-40 סרטים מרחבי העולם, המיועדים לבני 15-3. שמונה סרטים יתמודדו בתחרות הראשית של הפסטיבל, שהזוכה בה יקבל בסך 10,000 שקל.

"פינוקיו", בבימויו של אנזו דאלו, מבוסס על ספרו המפורסם של האיטלקי קרלו קולודי מ-1880. הוא מביא את סיפורו של ג'פטו הנגר המייצר בובת עץ כדי שתארח לו חברה ותהיה כבן לו, ומופתע מאוד כאשר הוא מגלה שהבובה שיצר יכולה לנוע בכוחות עצמה ומלאה חיים. על פי דיווחים בכלי תקשורת שונים, העיבוד הקולנועי של דאלו קרוב יותר לסיפור המקורי של קולודי מאשר לגרסה הקולנועית הקלאסית של אולפני דיסני.

מתוך "פינוקיו" בבימויו של אנזו דאלו

הספר "אלה קארי הילדה מלפלנד", מסדרת הספרים "ילדי העולם", סיפר על חייה של ילדה מלפלנד היוצאת למרעה עם איילי הצפון וזכה בשנות ה-60 וה-70 להצלחה רבה בישראל. כתבה אותו אסטריד לינדגרן ("בילבי בת גרב"), בליווי צילומים מאת אנה ריבקין בריק, ותירגמה לעברית לאה גולדברג. קארי, היום בשנות ה-60 לחייה, תקיים בתל אביב מפגש עם קהל שבו תספר על חייה ועל הצילומים לספר. במפגש יוקרן גם קטע מסרט שמצלמת בימים אלה דבורית שרגל על גיבורי סדרת הספרים "ילדי העולם" ועל מעשיהם כיום.

בפסטיבל יוקרנו שני סרטים שנוצרו על פי ספריה של לינדגרן: "רוניה בת השודד" (שוודיה־נורבוויה 1984) ו"בילבי" (שוודיה־ארה"ב 1988), שכתב וביים קן אנאקין (סרט שהיה מועמד לשני פרסי ראזי לשחקנים הגרועים ביותר בתחומם). כן יתקיימו יום עיון למבוגרים על יצירתן של לינדגרן ושל ריבקין בריק, וסדנת פיסול בהשראת הספר "אנה קארי הילדה מלפלנד". כן יתקיים בפסטיבל אירוע פיצ'ינג לסרטי ילדים, שבו יוצגו שמונה תסריטים שיתמודדו על מענק פיתוח בסך 20 אלף שקל, ויוקרנו סרטים לילדים קטנים, בני 6-3.

מתוך "לילה של כוכבים", סרט הפתיחה של הפסטיבלצילום: באדיבות תומפסון אנטרטיינמט

סרט הפתיחה של הפסטיבל יהיה "לילה של כוכבים" הטאייוואני בבימוי טום לין, המספר על קשר בין נערה לנער על רקע קשיים חברתיים ובעיות משפחתיות. בין הסרטים שישתתפו בתחרות בפסטיבל יהיו "אני אוהב אותך אמא" (לטוויה 2013), שזכה בפרס הסרט הטוב ביותר בקטגורית סרטי הילדים (ג'נריישן) בפסטיבל ברלין האחרון ומספר על ילד בן 12 שכדי לרצות את אמו נקלע לא פעם למצבים מביכים; "קלרה והדובים" (שווייץ 2013), על אגדה על גור דובים שהופרד מאמו, שבעקבותיה הוטלה קללה על חווה קטנה בהרי האלפים; "בראם חסר מנוח" (הולנד 2012) על ילד סקרן, תזזיתי, מלא המצאות ורעיונות, שנאלץ להתמודד עם מסגרת לוחצת ומורה קפדן כשהוא עולה לכיתה א'; וכן הסרט ההולנדי "ילד זיג זג", שנוצר על פי ספרו של דויד גרוסמן הישראלי, “יש ילדים זיגזג”. גיבורו הוא בנו של בלש משטרה, שיומיים לפני בר המצוה שלו מקבל מכתב המוביל אותו למפגש עם פושע ולהרפתקה מפתיעה.

יו"ר הפסטיבל היא השחקנית גילה אלמגור, ובראש חבר השופטים של התחרות הראשית תעמוד השנה הבמאית והתסריטאית דינה צבי ריקליס.

תגיות:

תגובות

הזינו שם שיוצג כמחבר התגובה
בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שהינני מסכים/ה עם תנאי השימוש של אתר הארץ