"מילים נרדפות" של נדב לפיד בעשיריית סרטי השנה של איראן

סרטו זוכה פרס דב הזהב של הבמאי הישראלי נכנס למקום העשירי ברשימה הנקבעת על ידי פורום מבקרי הקולנוע באיראן, המונה 42 מבקרים. "זה מרגש מאוד, אף שברור ששום סרט לא ימנע עימות", אמר לפיד ל"הארץ" בתגובה

איתי שטרן
איתי שטרן
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
נדב לפיד. " יש באיראן תרבות קולנועית גדולה שאנחנו יכולים לשאת אליה עיניים""
נדב לפיד. " יש באיראן תרבות קולנועית גדולה שאנחנו יכולים לשאת אליה עיניים""צילום: מוטי מילרוד
איתי שטרן
איתי שטרן

הסרט "מילים נרדפות" שביים נדב לפיד נבחר לאחד מעשרת סרטי השנה על ידי פורום מבקרי הקולנוע באיראן, המונה 42 מבקרים. הסרט, שזכה בשנה שעברה בפרס דב הזהב בפסטיבל ברלין, אמנם הוצג על ידי פורום המבקרים כסרט צרפתי, שכן הוא הופק על ידי קרן צרפתית, אך עלילתו, וכמוה גם במאי הסרט, התסריטאי והשחקן הראשי תום מרסייה — כולם ישראלים.

"מילים נרדפות" מוקם במקום העשירי ברשימה. סרט השנה, שדורג במקום הראשון, הוא "האירי" של מרטין סקורסזה. "פרזיטים" של בונג ג'ון־הו (שזכה מוקדם יותר השנה בפרס דקל הזהב בפסטיבל קאן) קטף את המקום השני, "היו זמנים בהוליווד" של קוונטין טרנטינו במקום השלישי ו"כאב ותהילה" של פדרו אלמודובר במקום הרביעי.

"כשהחלטתי לנסות לביים סרטים, לפני עשרים שנה, בפריז, הקולנוע האיראני היה אולי הקולנוע הכי מורכב ומרתק בעולם, וסרטים איראניים של אז עיצבו את המחשבה הקולנועית שלי", מסר לפיד ל"הארץ" כשהתבשר על בחירתו. "גם היום יש באיראן תרבות קולנועית גדולה שאנחנו יכולים לשאת אליה עיניים. כבר יצא לי להיתקל בחו"ל בקולנוענים לבנונים, סורים, איראנים שסיפרו לי שראו את הסרטים שלי בהקרנות מחתרתיות במועדוני קולנוע פרטיים בארצותיהם. זה מרגש מאוד, אף שברור ששום סרט לא ימנע עימות ושהברוטליות של הכוח משתיקה את הקולנוע ברגע אחד".

בתוך כך, מגזין הקולנוע הצרפתי "מחברות לקולנוע", שנחשב ליוקרתי מסוגו בצרפת, בחר השבוע ב"מילים נרדפות" כאחד מסרטי השנה של 2019 — על פי בחירת הקוראים. גם ברשימה זו מככבים "פרזיטים", "כאב ותהילה", "האירי" ו"הג'וקר". בנוסף, עורכי המגזין בחרו בסרטו הבא של לפיד, "הברך", כאחד הסרטים המצופים ביותר של השנה הבאה. מדובר בסרט צרפתי שצולם בישראל בשטחי הערבה.

"מילים נרדפות" הוא סרטו השלישי באורך מלא של לפיד. קדמו לו "השוטר" ו"הגננת" שזכו גם הם בשורת פרסים. "הגננת" אף זכה לעיבוד אמריקאי, בכיכובה של השחקנית מגי ג'ילנהול. מאז זכייתו של לפיד בדב הזהב בפסטיבל ברלין האחרון, זכה הסרט בשלל עיטורים. בין היתר נבחר לאחד ממאה הסרטים הטובים של העשור של המגזין "אינדי וייר" ולאחד מסרטי השנה על ידי מבקרי הקולנוע של ה"ניו יורק טיימס".

סרטו הבא של לפיד, שיהיה בהפקה ישראלית-צרפתית וצפוי לצאת במהלך השנה, יעסוק בבמאי קולנוע (בגילומו של אבשלום פולק) שמגיע לערבה להקרנת סרטו האחרון. 

תגובות

משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ