אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

לדוג סלמון בתימן: רומנטיקה במקום פוליטיקה

במאי "מה עובר על גילברט?" שלח את יואן מקגרגור ואמילי בלאנט לשחק באוריינטליזם, ויצר קיטש מענג שגרם לנטע אלכסנדר להאמין באינטימיות של הודעות הסמס. בימי האביב ההוליוודי הצחיח, זה לא מעט בכלל

תגובות

כפי שהשם המשונה לדוג סלמון בתימן מרמז, סרטו החדש של לאסה הלסטרום ("שוקולד", "מה עובר על גילברט?") הוא יצירה מקורית ובלתי שגרתית. העיבוד לרב המכר הסאטירי של פול טורדיי מ-2006 מצליח להפוך סיפור על רעיון מופרך ובלתי אפשרי לייצא את ענף הספורט הפופולארי של דיג סלמון מבריטניה לתימן המדברית לסרט שנון וקצבי שנשען במידה רבה על הכישרון והכימיה של שני כוכביו – יואן מקגרגור ("טריינספוטינג", "בגינרס") ואמילי בלאנט ("השטן לובשת פראדה"). התוצאה מהווה ממתק מרענן בנוף הצחיח של הקולנוע ההוליוודי, בעיקר אם מצליחים לשפוט אותה כקומדיה רומנטית מתוחכמת ולא כאלגוריה פוליטית.» לדוג סלמון בתימן - כל הפרטים ומועדי הקרנה» בלעדי: אמילי בלאנט דוהרת קדימה

התסריטאי סיימון בופוי, שהפך לאחד האנשים הכי עסוקים בהוליווד בזכות יכולתו המוכחת להפוך רבי-מכר כמו נער החידות ממומביי ו-"127 שעות" לשוברי קופות, התמודד הפעם עם המשימה המאתגרת של לייצר תסריט מהודק שמבוסס על רומן סאטירי שכולל שורה של מיילים, פקסים, הודעות טקסט ועוד אמצעים טקסטואליים שלא מצטלמים היטב. הפתרונות היצירתיים שבופוי והלסטרום מצאו – וביניהם שימוש בכתוביות בחלק מהדיאלוגים, צילום מסך של הודעות טקסט באייפון ועוד – מצליחים לשמר את רוחו העכשווית של הרומן ולהפוך אותו לקצבי במיוחד. הכימיה של הדיאלוגים הצילום המעולה ובעיקר עיצוב החלל בחלק הראשון של הסרט מצליחים גם הם להשכיח לרגע את העובדה שהעלילה ב"לדוג סלמון בתימן" סובלת מבעיות אמינות קשות. הסרט מתחיל כאשר ד"ר אלפרד ג'ונס (מקגרגור), מומחה לדיג שנשוי לאישה קרייריסטית, מקבל מייל מפתיע מהארייט (בלאנט), יחצנית צעירה ויפה שמנסה לגייס אותו לפרויקט שאפתני שמטרתו לייצא את הספורט הבריטי של דיג סלמון לתימן המדברית. זה אומנם נשמע מופרך, אך מכיוון שמדובר בחזון של שייח' תימני (בגילומו של השחקן המצרי עמר וייקד) הוא מציע להכפיל את משכורתו הנוכחית של ג'ונס במשרד הממשלתי האפרורי שבו הוא עובד. כשהאסקפיזם נעשה יותר נוח. לדוג סלמון בתימן:

ג'ונס, מדען אפרורי במשבר גיל העמידה עם אובססיה משעשעת לדגים, טוען בתחילה שהפרויקט גובל בפיגור ובחוסר הבנה בסיסית של תכנון סביבתי. לרוע מזלו, אחרי אירוע טרור שבו כוחות בריטים פגעו במסגד באפגינסטן, יועצת התקשורת של ראש הממשלה הבריטי (קירסטין סקוט תומאס) מחפשת נואשות אחר ספין שיאפשר לה להסיט את האש התקשורתית לכיוון אחר ומתאהבת במה שהיא מכנה "סיפור חדשות חיובי מהמזרח התיכון". מכאן ואילך העלילה הולכת ומסתבכת כשאלפרד והארייט נשלחים ביחד לאחוזתו של השייח' בתימן, מבלים מספר שבועות בניסיון לבנות סכר ולהבין איך ניתן להביא עשרת אלפים דגי סלמון חיים מבריטניה לתימן וגם שוקעים לתוך מערכת יחסים בלתי צפויה.

בעוד שהארייט מגלה שבן זוגה רוברט (טום מיסון), הוכרז כנעדר לאחר שהגדוד שלו באפגניסטן לא חזר ממשימה קרבית, נישואיו האומללים של ד"ר ג'ונס נקלעים למשבר והשניים נאלצים לתמוך רגשית זו בזה. מקגרוגר, שתמיד היה שחקן מוכשר, הוכיח בשנים האחרונות שהוא מצטיין בעיקר בבניית כימיה רגשית משכנעת עם פרטנרים שונים על מסך – מג'ים קארי בקומדיה ההומוסקסואלית אני אוהב אותך פיליפ מוריס ועד מלאני לורן בדרמה הרומנטית בגינרס. ב"לדוג סלמון בתימן" הוא עושה זאת שוב, והדיאלוגים הנהדרים בינו לבין דמותה של בלאנט הם סיבה מספקת לראות את הסרט.  נפלאות הקלישאות אבל "לדוג סלמון בתימן" חורג ממגבלות הז'אנר של הקומדיה הרומנטית וכולל שתי עלילות משנה פוליטיות: אחת מתמקדת בניסיונותיה של יועצת התקשורת הנלהבת של ראש ממשלת בריטניה לדאוג שהפרויקט יקרום עור וגידים כדי שראש הממשלה יוכל להצטלם בתימן כשהוא לוכד דגי סלמון, והשנייה עוסקת בטרוריסטים מוסלמים שמתנגדים לתוכנית השאפתנית של השייח'. למרבה הצער, למרות שהסרט עוסק כולו ברב-תרבותיות ובניסיון להפגיש בין מזרח למערב, הייצוג של מוסלמים בכלל ותימנים בפרט הוא קלישאתי ואף מקומם, והסרט סובל מכל הבעיות הרגילות שניתן למצוא בסרטים אירופאים או אמריקאיים על המזרח התיכון.

יחסים במבטא סקוטי. מקגרגור ובלאנט (צילום: יח"צ)לפי "לדוג סלמון בתימן", יש רק שני סוגים של מוסלמים: שייח'ים נדיבים ועשירים שמדברים אנגלית שייקסיפרית ללא רבב ונראים כמו העתק אוריינטליסטי של ג'ורג' קלוני, או טרוריסטים פרימיטיביים שרק רוצים לפוצץ דברים. בהתאם, בעוד שהשייח' התימני מארח את הארייט ואלפרד בפאר השמור למלכים, אנשי הקהילה הברבריים שמקיפים אותו מתעקשים שהפרויקט ההומאני והגרנדיוזי שלו יאפשר למערב דריסת רגל בלתי רצויה בתימן.

מי שיצליח להתעלם מהייצוג של "תימן" (שהיא, אגב, בכלל מרוקו שכן לא היה ניתן לצלם בתימן) ומהדיאלוגים על הפער בין מדע ואמונה או הצורך להאמין בעצמך (בכל זאת, מדובר בסרט של לאסה הלסטרום, שהפך מיוצר עצמאי אמיץ ומסקרן עם "חיי ככלב" ו"מה עובר על גילברט" לבמאי הוליוודי שמתמחה בפס ייצור של קיטש סכריני כמו "שוקולד" ו"תקנות בית השיכר"), יוכל ליהנות מהמשחק, הצילום, הכתיבה השנונה והמבטא הסקוטי החינני של מקגרגור. למרות שלפעמים נדמה שיש לו את היומרה לשנות את חייכם, "לדוג סלמון בתימן" הוא בסך הכל סרט קטן ומענג שמספק אסקפיזם טהור בלי להעליב את האינטליגנציה. ולמרות שהוא מידרדר למחוזות הקיטש לקראת סופו, החלק הראשון שלו נעשה במספיק תנופה וכשרון כדי להשאיר אתכם מחייכים גם אם אין לכם שום עניין בדיג, בתימן או בפוליטיקה הבריטית.          לדוג סלמון בתימן - מועדי הקרנה

כתבות שאולי פספסתם

*#