הפריחה הענקית של ביונסה וריהאנה מתפשטת
סידור הפרחים הענק שמעטר את ראשה של ביונסה על שער "ווג" האמריקאי, מזכיר קצת יותר מדי את תפרחתה של ריהאנה, על שער "ווג" הבריטי. זו כבר כיכבה בעבר על ראשה של כוכבת גדולה לא פחות, שהפכה לאייקון קאמפ בינלאומי
על שער ספטמבר השנתי של ווג האמריקאי מתנוססת כמובטח דמותה של ביונסה, שגם ערכה את הגליון. הזמרת יושבת על כסא בגינה בפאתי לונדון, לגופה שמלה לבנה וכפרית למראה ופניה כמעט נקיות מאיפור. עיניה מבקשות שעות שינה ומעליהן — סידור פרחים מושקע שמלבלב על ראשה.
תחת הכותרת "'קולם של כולם נחשב' — ביונסה, במילותיה שלה", מופיעה בין דפי הגליון הפקת אופנה, שגם עליה, כמו על צילום השער המלבלב, אחראי הצלם הצעיר טיילר מיטשל, בן 23 שהפך לצלם השחור הראשון שהופקד על צילום שער לווג ב–126 שנותיו של המגזין.
בהפקת האופנה שבפנים, מופיעה הזמרת בבגדים שהיתה מעורבת בבחירתם, וסיפרה כי בתחילת דרכה נאמר לה כי תיאלץ להיאבק על מנת להשתחל לשערי המגזינים, "כי אנשים שחורים לא מוכרים". "ברור כשמש שהוכחנו שהיה מדובר במיתוס", הוסיפה.
לצד המסרים החברתיים, קשה שלא להבחין בקווי הדימיון וויזואליים — וגם בשוני הרב — לשער גיליון ספטמבר של ווג הבריטי שצילם ניק נייט, עליו מככבת הזמרת ריהאנה, כאשר גם לראשה הוצמד זר פרחים ססגוני.
בין אם מדובר בהצדעה של השתיים לעוצמה הנשית המגולמת בדמותה של פרידה קאלו או לנערות הפרחים ההיפיות ששזרו פרחים בשערן, עושה רושם שנראה לא מעט כתרים פרחוניים בחורף הקרוב — כאלה שכבר כיכבו בעבר על ראשה של כוכבת גדולה לא פחות, הלוא היא כרמן מירנדה.
הזמרת והשחקנית הברזילאית, שבטרם זכתה לתהילה בארה"ב בשנות ה—40 של המאה העשרים עבדה בחנות כובעים, עיצבה את דמות הציבורית בקפידה. זו כללה כובעי פירות וגם פרחים שנישאו לגובה, וזיכו אותה בכינוי "הגברת עם כובע תותי פרוטי" וגם "הפצצה הברזילאית".
מירנדה, שמתה ב—1955, הפכה לאורך השנים לאייקון קאמפ בינלאומי. בין שלל מחוות לתפרחתה במופעי דראג ובסרטי אנימציה, זכורה היטב זו של סרט הקאלט "פרסיליה מלכת המדבר", בו חוצות שלוש דראג קווינס את אוסטרליה, ומופיעות כשלראשן קונסטרוקציות פרחוניות שהן משתלה בפני עצמה.