רוצים להבין את הפער הבלתי נסבל בחיינו כהורים? תראו את "אוזרק"

ברגע אירוני במיוחד בעונה השלישית והמבריקה בסדרה "אוזרק" (שלאחרונה פורסם שתהיה לה גם עונה רביעית מפתיעה), ג'ונה (סקיילר גרטנר), בנם המתבגר של ונדי (לורה ליני) ומרטי (ג'ייסון בייטמן) בירד, מספר להוריו בזמן ארוחת הערב המשפחתית על דרך חדשה שמצא להרוויח כסף – כריית זהב באינטרנט. ההורים לא משתגעים על הרעיון ומנסים להניא אותו מכך. "זה חוקי בכלל?" שואלת אמו בחשדנות. "טכנית, לא", מודה המתבגר, "אבל אפשר להתחבר עם שמות משתמש שונים". "אני לא אוהבת את זה", יורה האם בתגובה ואז מוסיפה ברוך, "אני פשוט רוצה שתהיה לך עבודת קיץ. משהו מהנה. משהו בחוץ".