הבדידות של הפנסיונרים פותרת את בעיית הבייביסיטר של ההורים

בפטנסן, עיירה קטנה של 13,000 תושבים מדרום להנובר שבגרמניה, פנסיונרים משחקים קלפים על רקע תקתוק שעון מטוטלת. זו היתה יכולה להיות סצינה מדכאת למדי – לולא צווחות הגיל העולות מבעד לדלת הפתוחה של הפעוטון שבקומה השנייה.

הפעוטון וחדר ההסבה נמצאים ב-Mehrgenerationenhaus - בית רב-דורי – ובו גן ילדים, מרכז חברתי לקשישים ומקום שמשפחות צעירות יכולות לקפוץ אליו לקפה ולעצה טובה.