בגרמניה מנפצים את מיתוס הנשים שפינו את החורבות אחרי המלחמה

הנשים שפינו את גלי ההריסות בתום מלחמת העולם השנייה נחשבות בגרמניה לגיבורות ששיקמו את המדינה אחרי העידן הנאצי. ההיסטוריונית לאוני טרבר טוענת בספר חדש כי מדובר במיתוס מופרז

אבנר שפירא
שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
אבנר שפירא

בספרו "המאה שלי", המציע סיכום אישי להיסטוריה של המאה ה-20, מקדיש הסופר הגרמני גינטר גראס את הפרק על שנת 1946 ל"נשי החורבות" (Truemmerfrauen), כינוי להמוני נשים שפינו את גלי ההריסות ברחבי גרמניה בתום מלחמת העולם השנייה. “אבק לבֵנים, אני אומרת לך, בכל מקום אבק לבנים! באוויר, בתוך הבגדים, בשיניים, איפה לא”, אומרת בפרק דמותה (הבדיונית) של ברלינאית שהיטתה שכם למאמץ הפינוי. “אבל לנו, לנשים, זה לא הזיז. העיקר שסוף כל סוף שלום (…) אנחנו עבדנו: נכנסנו לתוך ההריסות, יצאנו מתוך ההריסות!" (תרגום: חנה שורץ־אייזלר, הוצאת זמורה־ביתן, 2006).

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ