בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
${m.global.stripData.hideElement}
 

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

יבגני יבטושנקו, המשורר שחשף את טבח באבי יאר

בשבת האחרונה מת בארה"ב המשורר הרוסי יבגני יבטושנקו, שהתפרסם בפואמה "באבי יאר", בה נחשף טבח המוני של יהודים בימי השואה, בשיתוף פעולה אוקראיני

3תגובות
יבטושנקו בביקור במוזיאון יד ושם ב-2007
© Gil Cohen Magen / Reuters/

עַל בַּאבִּי יָאר אֵין מַצֵּבוֹת, / אֵין כְּלוּם / מִדְרוֹן תָּלוּל — אַנְדַּרְטָה מֵעַל פֶּצַע / אֲנִי יָרֵא. / אֲנִי מַרְגִּישׁ קָדוּם / כְּמוֹ הַיְּהוּדִים עַצְמָם, כְּמוֹ עַם הַנֶּצַח // אֲנִי לוֹחֵשׁ: / עִבְרִי אָנוֹכִי. / לְאֹרֶךְ הַיְאוֹר אֲנִי פּוֹסֵעַ, / שְׁנִייָה אַחַת — וְעַל הַצְּלָב גוֹוֵעַ / הַמַּסְמֵרִים עֲדַיִן בְּתוֹכִי" — בשורות מצמררות אלה, עם אזכורים עבריים־נוצריים, נפתחת (בתרגומו של זאב גייזל) הפואמה הנודעת "באבי יאר" שפירסם המשורר הרוסי יבגני יבטושנקו בשנת 1961, ובה נחשף...

קבלו גישה מלאה לכל תכני הארץ באתר ובסמארטפון



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו