לקרוא את יוליסס בין חומות כלא רמלה
אחת האסירות גילתה בכלא את שייקספיר, אסיר אחר מעדיף ספרי הדרכה שיסייעו לו לכשישתחרר, ושלישי מנצל את הזמן לקלאסיקות רוסיות עבות כרס. מחוץ לכלא רובם לא פתחו ספר אף פעם, אך בין כתליו הספרים הם חלק חשוב בתהליך השיקום של האסירים
כלא איילון, שעת בוקר מאוחרת. השבילים בתוך הכלא, הנושק לרמלה, מתחילים להתמלא באנשי שב"ס, כמעט ללא אסירים בנוף. אנחנו מגיעים למרכז החינוך של הכלא, פה נמצאים במשך היום אסירים שלא עובדים ומשלימים שנות לימוד. בין הבניינים נמוכי הקומה יש מדשאה קטנה, שעליה שרועים שני חתולים שדופים בצבעי שחור־לבן. הם נהנים מהשמש בזמן שהאסירים מסביבם מפטפטים, מעשנים, מנשנשים, ומחכים שהשיעורים יתחילו. פה הם לומדים, משתתפים בחוגים, חלק מהם מקבלים תעודת בגרות, וחלק לומדים במסלולים אקדמיים דרך האוניברסיטה הפתוחה.