הקשיבו, האוצר הספרותי מדבר - מיזם "הארכיון" עלה לאוויר

מיטב הקריינים והאמנים מקריאים ממיטב היצירה העברית לדורותיה באתר "הארכיון — ספרות עברית בקול" שעלה לפני שבועיים. יוזם הפרויקט, הסופר משה סקאל, מספר איך נולד הרעיון

גילי איזיקוביץ
גילי איזיקוביץ
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
גילי איזיקוביץ
גילי איזיקוביץ

"אנושההה ענושההה/ גרושהההה מירושה, כבושהה כתושההה/ וסוּת בושההה לבושההה, בתוך פח יקושהההה".*

61 יצירות מקריא ערן צור בקולו בפרויקט הארכיון, והאינטונציה המוכרת שלו, זו של "נשים קוראות שירה" או "ואז הופיעה בטי", זו המלאה מטעני ארוטיקה ואלימות כבושה, צובעת בצבעים חדשים את היצירות. למשל את "אנושה ענושה גרושה", שאפילו רבי אברהם אבן עזרא, אי אז בתור הזהב של חכמי ספרד, לא ראה בה את מה שיוצק אליה קולו של צור. אלו הם חיים חדשים לגמרי ליצירה, שאולי כתובה עברית אבל כזו שהמאזין לה מתהפנט כלא מבין את המילים — והרי זו היתה הכוונה מאחורי הפרויקט: להנגיש להמונים אוצרות שירה וספרות מתוך קורפוס היצירה העברי והישראלי.

תגיות:

תגובות

משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ