אמן לא יכול להיות ימני, בפריפריה לא תצמח תרבות והתיאטראות בישראל הם מזבלות: המשורר והמתרגם שמעון בוזגלו פותח את הפה על כולם

בישראל פועלים לא מעט "פושעים תרבותיים", טוען המשורר והמתרגם שמעון בוזגלו. עם צאת שלושה תרגומים חדשים שלו מספרות יוון הקלאסית הוא מספר איך נהפך למתרגם עטור פרסים ללא השכלה אקדמית

דוד (ניאו) בוחבוט
שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
שמעון בוזגלו
שמעון בוזגלוצילום: איליה מלניקוב
דוד (ניאו) בוחבוט

שירה אינה מיועדת להמונים אלא לאליטה. היא לא מעניינת את העם. התיאטרון בארץ הוא זבל. אמירות אלה הן רק כמה דוגמאות לדעותיו הלא־קונוונציונליות של המשורר והמתרגם שמעון בוזגלו, שאינן מתחשבות בצווי פוליטיקלי קורקט למיניהם. כך, למשל, הוא גם סבור כי לא רק שהפריפריה אינה מוזנחת ומעולם לא הוזנחה מבחינת תקציבי תרבות המופנים אליה, אלא שתרבות אינה יכולה ואינה אמורה לצמוח ממנה.