בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
${m.global.stripData.hideElement}
 

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

סיפור של סמואל בקט שהמו"ל שלו לא רצה לפרסם יראה אור כעת

הסיפור ששמו "Echo's Bones" אמור היה להתפרסם בקובץ הסיפורים של בקט "For More Pricks Than Kicks", אסופה שראתה אור בשנת 1934, אבל המו"ל שלו סירב לפרסמו מפני שחשב כי הסיפור קשה ומשונה מדי

תגובות

80 שנה לאחר שהמו"ל של סמואל בקט דחה סיפור שכתב בטענה שהוא סיוטי וגורם לחרדות, יתפרסם הסיפור ויופץ בחנויות הספרים. הסיפור ששמו "Echo's Bones" אמור היה להתפרסם בקובץ הסיפורים של בקט "For More Pricks Than Kicks", אסופה שראתה אור בשנת 1934, אבל המו"ל שלו סירב לפרסמו מפני שחשב כי הסיפור קשה ומשונה מדי. המו"ל, צ'רלס פרנטיס מהוצאת שאטו וינדוס, הודיע לבקט על החלטתו במכתב לא מעודן במיוחד. הוא כתב לבקט "זה סיוט... זה עושה לי צמרמורת, אני בטוח שהסיפור הזה יגרום לכך שהספר יאבד הרבה קוראים. אנשים יתחלחלו ויהיו מופתעים ומבולבלים. אני שונא את העובדה שאני צריך לומר זאת".

מאז שנדחה הסיפור הוא נותר סמוי מן העין בארכיונים. כעת יפרסמו המו"ל פאבר ופאבר ב-17 באפריל, במה שנחשב לאירוע חשוב בעבור מעריצי הסופר והמחזאי האירי שכתב בין השאר את "מחכים לגודו". בקט זכה בפרס נובל לספרות בשנת 1969 ומת בשנת 1989.

סמואל בקט
Roger Pic

היה קשה לרצות המו"ל של בקט וזאת אינה הפעם הראשונה שהוא דחה את כתביו בטיעון שהם מוזרים מדי או בלתי מובנים. בדצמבר של שנת 1933 בקט כתב לידיד "הדחייה של סיפור שבו שמתי את כל מה שאני יודע והרבה ממה שאני עדיין לא מודע לו מייאשת אותי עמוקות". העורך שעובד על כתב היד של בקט אמר ל"גרדיאן "שהכישלון של הסיפור דחף את בקט לכתוב שיר בשם זהה, ולהשתמש בשם שוב לאסופת השירים הראשונה שלו שפורסמה בשנת 1935. עוד אמר, שאחרי קריאה ראשונה בסיפור אפשר אולי להזדהות עם ההחלטה ההיא של המו"ל משום שמדובר אכן בסיפור קשה, מוזר ומתעתע, "אבל אף שהסיפור הוא די פראי ולא ממושמע הוא גם מבריק. הוא עוסק בקשת של נושאים, ממדע ופילוסופיה ועד דת וספרות, מערבב אגדות, חלומות גותיים ומיתוסים קלאסיים. הוא בחלקו סיפור פנטזיה עמוס בענקים, בתי עץ, צמחים, יענים ופטריות, הוא שואב ממסורות פולקלוריסטיות שנהפכו לפופולריות אצל כותבים כמו ו.ב. ייטס והאחים גרים".

עולה השאלה מדוע לקח כל כך הרבה זמן לפרסם את הסיפור. מתברר שבקט לא היה מעוניין שחומרים שכתב בשנות ה-30 של המאה הקודמת יפורסמו. אדוארד בקט, האחיין של הסופר אמר כי זהו טקסט מאוד חשוב וטוב שהוא זמין סוף סוף.



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו