מיה סלע
מיה סלע
מיה סלע
מיה סלע

הרויאל שיקספיר קומפני יתרגמו את כל עבודתו של שייקספיר למנדרינית כחלק מהמאמץ לקשור קשרים הדוקים יותר עם סין. סג'יד ג'ביד, שר התרבות הבריטי, הודיע כי הפרויקט יקבל מימון של 1.5 מיליון ליש"ט ויכלול גם תרגום של 14 מחזות סינים חשובים לאנגלית.

עוד נודע כי 300 אלף ליש"ט נוספים יועברו למימון מסע הופעות של הרויאל שייקספיר קומפני בסין בשנת 2016 לציון 400 שנה למותו של שייקספיר. וכן כי 300 אלף ליש"ט ישמשו כתמיכה לחילופי אמנות בין הבריטיש מיוזיאום למוזיאונים סינים.

שייקספיר. גשר בין תרבויותצילום: AP

ההכרזה על הפרויקט התקיימה במקביל להכרזה על הידוק קשרים כלכלים בין בריטניה וסין. שר התרבות הבריטי אמר ל"גרדיאן" שהידוק הקשרים עם סין עומד בראש סדר העדיפויות של הממשלה "ולחלוק את המיטב של התרבות שלנו", הוסיף, "זאת דרך נהדרת לגרום לזה לקרות. הפרויקט הזה משמעותו שתרבויות המערב והמזרח יכולות ללמוד ולהתעשר זו מזו, ואיזו דרך טובה יותר יש מאשר עבודותיו של שייקספיר?"

.

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ