בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
${m.global.stripData.hideElement}
 

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

הסופרת הדרום קוריאנית האן קנג זכתה במפתיע בפרס מאן בוקר הבינלאומי

האן קנג, הזוכה הראשונה מדרום קוריאה, גברה על מועמדים בולטים כאלנה פרנטה ואורהאן פאמוק

5תגובות
זוכת פרס מאן בוקר הבינלאומי, האן קנג, עם ספרה
Alastair Grant/אי־פי

פרס מאן בוקר הבינלאומי לשנת 2016 הוענק אתמול, בטקס שהתקיים בלונדון, לסופרת הדרום קוריאנית האן קנג על ספרה "The Vegetarian" שלא תורגם עד כה לעברית. היא גברה על הסופרת האיטלקייה המצליחה אלנה פרנטה, זוכה פרס נובל אורהאן פאמוק הטורקי, חוזה אדורדו אגואלוסה מאנגולה, רוברט סיטאלר האוסטרי ויאן ליאנקה הסיני.

פרס מאן בוקר הבינלאומי שנוסד בשנת 2005 הוענק תחילה פעם בשנתיים לסופר מרחבי העולם על מכלול יצירתו ובלבד שתורגמה לאנגלית. מהשנה הוחלט להעניק את הפרס בכל שנה לספר בולט שתורגם לאנגלית. הפרס, בסך 50 אלף ליש"ט, מתחלק בין הסופר או הסופרת הזוכים למתרגם או מתרגם הספר.

ספרה של האן קנג, הראשונה מדרום קוריאה שזוכה בפרס, עוסק בזוג זעיר בורגני שחייו מופרים כאשר האשה מבקשת להתקרב לטבע ושוקעת בעולם של תשוקות דמיוניות להיהפך לעץ. המחברת, שנולדה בשנת 1970 בג'ואנג'ו בדרום קוריאה, עברה עם משפחתה לסיאול בילדותה. היא בוגרת לימודי ספרות קוריאנית וסופרת עטורת פרסים בארצה. שניים מספריה תורגמו לאנגלית. המתרגמת דבורה סמית, תחלוק עמה את הפרס.

בין זוכי הפרס בעבר: הסופר ההונגרי לאסלו קרסנהורקאי, הסופר האמריקאי פיליפ רות והסופרת הקנדית אליס מונרו.



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו