"בשביל לעשות סמבה צריך איזו מנה של עצב"

"זה פשוט, אבל זה לא קל", מנסים נגני הסמבה הישראלים־ברזילאים מרסלו נמי וז'וקה פרפיניאן להסביר את סוד הקסם של הסגנון. בסדרת ההופעות הקרובה שלהם המוזיקה כבר תסביר את עצמה

בן שלו
בן שלו
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
בן שלו
בן שלו

יש דברים שאי אפשר להסביר במלים. גם לא בתווים. סמבה, למשל. "לנגן סמבה זה פשוט, אבל זה לא קל", אומר הגיטריסט הברזילאי־ישראלי מרסלו נמי. הפרקשניסט ז'וקה פרפיניאן, שיושב לידו, מהנהן בהסכמה ומחייך לנוכח הפרדוקסליות של המשפט "פשוט, אבל לא קל".

נמי חי בישראל שמונה שנים. הוא בא לכאן בעקבות אשתו הישראלית. לפני שפגש אותה לא היה לו קשר לישראל. האם המשפט הפרדוקסלי שהוא אמר על הסמבה נבע מחוסר שליטה בעברית? אין סיכוי. נמי מדבר עברית מעולה, תקנית לעילא ולעילא. הוא אומר מרשתת, לא אינטרנט, וכשהשיחה נסובה על המוזיקאי הברזילאי ז'אקס מורלנבאום, שיבוא בסוף החודש לישראל ויופיע עם נמי ופרפיניאן, נמי אומר: "הוא נגן צ'לו, או בטנונית כמו שאומרים בעברית".

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ