חגי חיטרון

לאחר שנודע שהאופרה "קיסר אטלנטיס" מאת ויקטור אולמן תבוצע השבוע בתל אביב, שבתי וקראתי נוסח עברי של הליברית מעשה ידי הזמר אסף לויטין. התרגום, במלואו, פורסם ב"תרבות וספרות" של "הארץ" באפריל 2012. בשולי התרגום סיפר לויטין, בקצרה, כי השתתף בעצמו בביצוע האופרה (בחו"ל) וכי עבר חוויה חזקה של "השתאות על האומץ של המלחין ועל היופי הנשגב שהצליח להפיק, בנסיבות בלתי אפשריות".

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ