הדיאלוג המופלא של שולי רנד עם מאיר אריאל

ת'מבינת'י, מופע היחיד של שולי רנד שנכתב לשיריו של מאיר אריאל, סיפק לא רק ביצועים מלאי חן וסיפורים עמוסי הומור - אלא גם את האמונה שעל אף הניגודים קיים משהו גדול יותר מאחורי המילים של השניים

יוסי חלילי, עכבר העיר | צילום: ארתור לנדה
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
יוסי חלילי, עכבר העיר | צילום: ארתור לנדה

עיבודים מחודשים ברוח החסידית. שולי רנדלא מעט דיונים נסובו בחודשים האחרונים סביב מלחמת התרבות והנסיון להגדיר במדויק תרבות ישראלית מהי. פוליטיקאים מרכזיים מקצוות שונים החליטו לסמן טריטוריה בהרמת קול וניסחו תיעדוף מחודש למושג, בעוד אמנים, אנשי רוח ואנשי תקשורת, הגיבו בזעם ובזעזוע לניסיון הניכוס הזה. ימין ושמאל התקוטטו על מזרח ומערב ודת ומדינה נכרכו יחד בפקודה, שהופרה בהנאה בידי אלה המקדשים את החילוניות. לו היו כל השותפים למחול הזה, חוזים אמש במחזמר היחיד של שולי רנד, ייתכן והיו מוצאים בו את ההסכמה הנכספת. "ת'מבינת'י" קוראים למופע הזה, שנולד מהרצון של רנד לתת ביטוי חדש ליצירתו הענפה והמרתקת של מאיר אריאל ז"ל. מי שהוגדר לא אחת ככהן החילוניות, הקיבוצניק ממשמרות שיכל למילים וידע לערבב בטבעיות קודש וחול וחג ומועד ונופל, זוכה כאן לפרשנות מחודשת של רנד החוזר בתשובה. במסגרת סיפור עלילתי שטווה, שזר רנד משיריו המוכרים יותר ופחות של אריאל וחיבר בדרכו הייחודית מופע תיאטרלי-מוזיקלי שעובר דרך מנעד הישראליות כולה ומחבר בכשרון בין שלל ההיבטים שלה. המילים של אריאל כך נדמה, כאילו נכתבו בציפייה לכך.» שולי רנד שר מאיר אריאל - ת'מבינת'י - לוח הופעות» סוף לשמועות: ביונסה באמת בדרך אלינו?» סגור וחתום: המדריך המלא להופעות חו"ל» בעיות שמיעה: איגי פופ חוזר ובגדול» איכס, רדיוהד: אלבומים שנקטלו וזכו להצלחהדמויות קומיות והרבה הומור. שולי רנד מספרסיפור המחזה עוסק במרדף קומי אחר המשיח בשכונה ירושלמית, וכולל דמויות צבעוניות ממיטב הדמיון הפורה של רנד (ושותפו לכתיבה איתן בלום): אברם המעוך, ניסים בעל הייסורים, יעקב הנרקומן הקדוש, חיים בלי יראת שמיים ועוד. גם יהודה משי זהב מפציע בתפקיד אורח. בין סיפור אחד למשנהו מגיעים שיריו של אריאל ומקדמים את העלילה, כשרובם זוכים לעיבודים מחודשים ברוח המופע. "אף אחד לא יודע" שפותח את הערב (ואחראי גם לשמו) זוכה לביצוע סווינג ג'אזי כש"טרמינל לומינלט", "צועק את שחסר לו" וקטעים נוספים בהמשך יקבלו מעטפת בלקנית-חסידית. "מים מתוקים" לעומתם יזכה לביצוע נאמן למקור. הוא יפהפה מספיק גם ככה.חלק ממשי מהמופע. שולי רנד והלהקהרנד עושה את ההתאמות הנדרשות כיאה למעמדו, כשלדוגמה ב"טרמינל" הוא משנה את צמד המילים "שני רימונים" ל"סטייל חסידית". השירה שלו בכל אופן, היא לא הסיפור היחידי בערב הזה. חמוש בציצית צבעונית ומגבעת לבנה, שמחליפה את זו השחורה המסורתית שלו, הוא עושה שימוש נפלא ביכולותיו כשחקן ומחזאי. קסם המילים עדיין שם, לרבות משחקי המשמעות, החרוזים וחידודי הלשון של אריאל, אבל לאלה מצטרפים גם ההבעות, המימיקה ותנועות הריקוד של רנד במין קברט תיאטרלי סוחף. רוחו של אריאל שורה על המופע כולו, כשגם בקטעים המומחזים בין השירים עצמם משולבים אינספור מושגים ומשפטים משיריו השונים שלא נכנסו למופע באופן ישיר. מלבד כל אלה קיימים בעלילה גם שלל רפרנסים נוספים, ישראליים יותר ופחות, כמו קריצות לגשש החיוור או בייס ליין נהדר של אלי מגן שלקוח כולו מ-"Money" של פינק פלויד. הביצוע של "חיית הברזל" שיגיע לאחריו בעיבוד דרמטי ומצמית, יעשה חסד עם חזון דניאל על פי אריאל ויהדהד אצלי בראש זמן רב לאחר שהערב הזה יסתיים.חיבור מיוחד בין שני אמנים. שולי רנד שר מאיר אריאלעל הכרטיס כתוב אמנם מחזמר יחיד, אבל למרות העבודה הנהדרת של רנד על הבמה - הוא בטח לא לבד. מגבים אותו דניאל שהם (גיטרות), אייל תלמודי (כלי נשיפה), אסף רוט (כלי הקשה), אריאל קסיס (קאנון), אלי מגן (קונטרה בס) ואסף תלמודי, שמנהל מוזיקלית ומנצח על הכל בעזרת אקורדיון ותנועות עיניים. התיאום בין החברים לא תמיד מושלם, אבל הם ללא ספק מהווים חלק ממשי מהמופע, לרבות התלבושות, הריקודים וקולות הליווי בשירים ובקטעי המחזה. רנד יודע להודות להם בהדרן, כמו גם לשלל חברים ועושים במלאכה, לפני שהכל מסתיים עם "מודה אני". "על כל החסד והאמת" שר רנד את מילותיו של אריאל, ונדמה שאין נקודת מגע משותפת מדויקת יותר בין השניים. בין החילוניות והדתיות, הקיבוץ והעיר ושלל הניגודים הללו שמתקיימים בהם ובנו, אפשר להאמין להם באמת כשהם שרים. להאמין שקיים משהו גדול יותר מאחורי המילים מלאות הכוונה שלהם. נראה לי שבאופק אחר, מעל דפי הגמרא, מאיר אריאל היה נהנה מאוד מהפרשנות שנתן לו רנד. אריאל החילוני מהקיבוץ היה נהנה לא פחות.שולי רנד שר מאיר אריאל - ת'מבינת'י, רידינג 3, 2 בפברואר.

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ