עברי |

טליה אליאב ממריאה עם "הנשר השחור" של ברברה

השיר "הנשר השחור", שטליה אליאב תירגמה ומבצעת באלבומה המוקדש לשירי הזמרת הצרפתייה ברברה, הוא הישג אמנותי גדול

בן שלו
בן שלו
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
בן שלו
בן שלו

המלה הנכונה היא ככל הנראה "מצמית". היא יותר טובה מ"מטלטל". ולא ש"הנשר השחור" הוא לא שיר מטלטל. הוא מטלטל אבל גם מקפיא, מרעיש ומשתק, משרה חשיכה עמוקה ובו בזמן חום גדול. מצמית. מתי בפעם האחרונה הרגשנו כך כששמענו שיר ישראלי חדש? קשה לזכור. נכון ש"הנשר השחור" הוא בעצם שיר צרפתי ישן, שנכתב והוקלט על ידי הזמרת ברברה לפני כ-50 שנה. ובכל זאת, טליה אליאב, שתירגמה ומבצעת אותו באלבומה החדש, שמוקדש כולו לשיריה של ברברה, זוקפת לזכותה הישג אמנותי גדול, בשיר הזה במיוחד וגם באלבום כולו.

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ