בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

קצרי רוח

היידיש לא הולכת לשום מקום

כבר עשרות שנים שאנשי תרבות מספידים את היידיש, אבל תפקידה של התרבות הוא לעמוד כנגד ההיסטוריה, לשמר את עצמה ולהעביר את מה שחיוני בה לדורות הבאים

42תגובות

אני אחד מאותם "סקרנים, ואפילו משוגעים לדבר" שעליהם כתבה גילי איזיקוביץ את רשימתה "העצב המתוק של תרבות יידיש" ("גלריה, 19 במאי). בסופו של דבר מגיעה איזיקוביץ למסקנה שיידיש היא "עולם הולך ונעלם", אבל הקביעה הזאת אינה חדשה כל כך בעצם, והיא נשמעת כבר מאתיים שנה לפחות. תנועת ההשכלה התביישה ביידיש וראתה בה ז'רגון העומד בניגוד לשפות "טהורות" כמו גרמנית, רוסית או עברית (אין, ולא היו "שפות טהורות"). הציונות ירשה את היחס הזה: הניסיון לרומם את העברית תוך השפלת הזולת, במקרה זה היידיש. ח"נ ביאליק, למשל,...



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו