למרות הכל, קהיר היא עדיין בית

שיבה לקהיר, אחרי שבע שנים ארוכות, היא הזדמנות לבדוק מה השתנה בעיר האהובה כל כך, וכמובן לפשפש עד אינסוף בדוכני יריד הספרים הבינלאומי ולמצוא אוצרות שלא יסולאו בפז. חלק ראשון מתוך שלושה

איל שגיא ביזאוי
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
איל שגיא ביזאוי

"אללי ישרב מין מית א־ניל ירגע להא", אומרים במצרים. מי ששותה ממי הנילוס, חוזר אליהם. מימרה זו היא כנראה המקור למנהג הפופולרי בקרב אמהות מצריות להשקות את יקיריהן כוס מים בצאתם מדלת הבית לנסיעה רחוקה או ממושכת. זאת, בשונה מן המקובל בארצות שונות בים התיכון ובבלקן, שבהן נהוג לשפוך מים על הרצפה אחרי שיצאו היקירים לדרכם. במצרים – שותים אותם. ציניקנים מצרים אומרים בסרקזם שמי ששותה ממי הנילוס "ירגע לרבנא", כלומר: חוזר אל הבורא. אבל לא מן הנמנע שגם הם נוהגים לשתות כוס מים בפתח ביתם לפני יציאתם למסע.

תגובות

משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ