אפילו תוכניות הלייט נייט הולכות לישון מוקדם

בכל פעם שה"לייט שואו" נפתחת, כשברקע מתנגנת המוזיקה המוכרת, רץ סטיבן קולבר אל היציעים שבהם יושב הקהל כדי לחלק כיפים לכל עבר. אלא שבתוכניתו האחרונה ביום חמישי כלל לא היה קהל והוא רק נופף את ידיו באוויר. עם הנחיות חדשות לשמירת מרחק, הוא אפילו נמנע ממגע עם עובדיו שמילאו חלק מהכיסאות ביציע. השעה היתה אותה שעה, המנחה אותו מנחה, אבל בלי קהל — זו לא היתה אותה תוכנית.