הסוכנים שתפסו את פבלו אסקובר מודים: הופתענו מההצלחה של "נרקוס"
בלבוש אזרחי, ללא אפודי מגן, הם רדפו במשך שנים אחר ברון הסמים הקולומביאני פבלו אסקובר, עד מותו. בראיון עמם משחזרים הסוכנים סטיב מרפי וחאוויר פניה את עבודתם ומספרים על הדמיון בינה לבין האופן שבו הוצגה בסדרה "נרקוס"
סטיב מרפי וחאוויר פניה, 1992צילום: Steve Murphy and Javier Pena
צח יוקדניו יורק
צח יוקדניו יורק
סטיב מרפי לא ישכח כל חייו את מה שקרה לו ב–2 בדצמבר 1993. מיליוני אנשים, שצפו בנשימה עצורה בפרק האחרון של העונה השנייה של סדרת הדרמה המשובחת "נרקוס", נכחו בכך. ברון הסמים הקולומביאני פבלו אסקובר נראה שם ברגעי חייו האחרונים. האיש בעל הכריזמה הנוטפת והמבט המצמית, שידע לחסל ולהקסים באותו זמן, שצמרת המשטרה היתה מונחת אצלו בכיס, שפוליטיקאים בכירים סרו למרותו וגנרלים קשוחים שירתו באותו בהכנעה, מוצג שם כאדם מבודד, תלוש, מובס.