"נקודת מפנה": כשכדור ו-11 שחקנים יעילים יותר מכל הדיפלומטים
בפברואר 1970, קרה הבלתי מתקבל על הדעת: קבוצת הכדורגל הגרמנית בורוסיה מנשנגלדבאך מגיעה לארץ כדי לשחק נגד נבחרת ישראל. 25 שנה אחרי סיומה של מלחמת העולם, תשע שנים אחרי משפט אייכמן, במדינה שהוקמה על בסיס טראומה לאומית ושמיליוני אזרחיה נחושים לזכור ולא לסלוח — פתאום ההיסטוריה מזדקפת, מתמתחת וקורצת: טראומה או לא טראומה, הכדור הוא עגול, ואין כמו כדורגל כדי לרפא פצעי עבר, לייצר אחווה בין הצדדים ולעזור לפתוח דף חדש.