הסדרה "מלכוד 22" רוקנה את הספר מכל מרכיבי גדולתו - ביקורת טלוויזיה - הארץ

הסדרה "מלכוד 22" רוקנה את הספר מכל מרכיבי גדולתו

שפה קולנועית בנאלית, נמוכת מצח ורוויית קלישאות היא רק צרה אחת של הסדרה "מלכוד 22". עם זאת חוץ מהפסקול הנהדר יש בה בכל זאת שני הישגים

ג'ורג' קלוני ב"מלכוד 22". מה פירוש "מבוסס על הספר?"
ג'ורג' קלוני ב"מלכוד 22". מה פירוש "מבוסס על הספר?"צילום: Philipe Antonello / © 2018 Hulu
אריאנה מלמד
אריאנה מלמד

הנה עוד מלכוד, כאילו כאילו שאין די באלה שכבר מוכרים לנו. כדי להתאהב ב"מלכוד 22", סדרת הדרמה שהפיק ג'ורג' קלוני, צריך לשכוח את "מלכוד 22", הספר. למחוק לגמרי מהזיכרון כאילו לא היה. אבל היה, ועוד איך. הרי רק תהילתו המוצדקת, כספר האנטי־מלחמתי הנשכני והמצחיק והפופולרי ביותר אחרי מלחמת העולם השנייה, היא שחוללה את הסדרה. זהו אחיו הקטן, החכם ועז המבע של "החייל האמיץ שוויק" ממלחמת העולם הראשונה. שניהם לא מנעו את המלחמות הבאות. עם זאת, אסור לשכוח, שכן הסדרה של הולו המשודרת ב"יס" נסמכת על הספר כמקדם מכירות ויומרות לרלוונטיות וליצירת "אמירה" גם במאה ה–21 ועל רקע מלחמותיה המיותרות, וספק אם בכלל היתה באה לעולם לולא הספר. כמוה כסרט מ–1970 שניסה לתרגם את גאוניותו של ג'וזף הלר למסך, ולא תמיד הצליח.

תגובות

הזינו שם שיוצג כמחבר התגובה
בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שהינני מסכים/ה עם תנאי השימוש של אתר הארץ