שחקני "אשכנזי זה שם מזרחי" גילו, שגם ילדים חצי-חצי בוחרים צד

אחת התביישה במשפחה הקווקזית שלה ונמשכה לבוגרי סיירת לבנבנים, שני התגאה בצד העיראקי אבל פחד מ"מזרחים", שלישי שם לב שאנשים לא מיישבים בין שם משפחתו המזרחי לפניו הבהירות, ורביעית הרגישה טוב עם כל הגנים שקיבלה: בהצגה "אשכנזי זה שם מזרחי", שיצר שי ג'ברי־אשכנזי, חוקרים השחקנים את הזהות העדתית החצויה שלהם

שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
מימין: ליאור גלרון, מיכאל גמליאל, שיר אברמוב, שי ג'ברי־אשכנזי, אסף מרון.
מימין: ליאור גלרון, מיכאל גמליאל, שיר אברמוב, שי ג'ברי־אשכנזי, אסף מרון. חוויית מיקס שמולידה בחירה צילום: איליה מלניקוב
יאיר אשכנזי
יאיר אשכנזי

כששי גִ'ברי־אשכנזי, בן 34, בן לאב ממוצא יווני ואם ממוצא איטלקי־מצרי, היה ילד הוא עשה בחירה: הוא בחר בצד האשכנזי במשפחה. "חייתי במחשבה שהמזרחי לא יקדם אותי. זה בעצם אחד הדברים הראשונים שהבנתי כילד קטן", הוא אומר. הצד האשכנזי במשפחה אמנם היה בלקני בכלל, אבל בעיני־הילד שלו, היה בו חוט מקשר למחנה הרצוי: סבא יווני ניצול שואה. אלא שדווקא הצד היווני העניק לו שם משפחה שלא הקל עליו בכלל. "היתה לי בעיה עם שם המשפחה היווני – הוא היה מביש בעיני כי הוא תמיד עוות. מה זה 'ג'ברי'? זה תימני? השם המקורי היה ז'אוורה, והיה לו ניחוח אקזוטי, אבל כשסבי עלה ארצה עיברתו לו משום מה את השם. ולזה החדש לא היה שום צליל אשכנזי בעיני. מאוד רציתי שם משפחה אחר".

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ