הפסטיבל הבינלאומי להצגות חנוך לוין ייפתח ביוני בתל אביב

בפסטיבל יועלו 20 מהצגותיו של לוין, בהפקות אירופיות וישראליות, בשבע שפות. יתארחו בו להקות תיאטרון מצרפת, פולין, רוסיה וסלובניה

שיר חכם
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
שיר חכם

ב–17 ביוני ישיק תיאטרון קאמרי את "הפסטיבל הבינלאומי להצגות של חנוך לוין", שבמסגרתו יעלו 20 הצגות מאירופה וישראל במשך עשרה ימים. זו הפעם הראשונה שמתקיים פסטיבל בינלאומי למחזאי ישראלי, ושבו יוגשו פרשנויות למחזותיו של לוין בשבע שפות. הפסטיבל יתקיים באולמות תיאטרון הקאמרי ובתיאטראות גשר והבימה בתל אביב־יפו. יתארחו בו כשש להקות תיאטרון מאירופה, ובהן מצרפת, מפולין, מרוסיה ומסלובניה; 11 הצגות מתיאטראות בארץ ובהם גשר, בית ליסין, יידישפיל, מיקרו והתיאטרון הלאומי הבימה; וכן הצגות מאת בתי ספר למשחק. הן יועלו בשפת המקור עם תרגום כתוביות לעברית, לאנגלית, לצרפתית ולרוסית. הפסטיבל מתקיים בשיתוף עם עיריית תל אביב יפו, מחלקת עיר עולם, משרד החוץ, מינהל התרבות, המכון הצרפתי, שגרירות צרפת בישראל, המכון הפולני לתרבות, המכון למחזאות ישראלית על שם חנוך לוין ועיזבונו של חנוך לוין. את הרעיון הגתה ד”ר ורדה פיש.

"הרטיטי את לבי" בקאמריצילום: גדי דגון

בהצגות שיתארחו מאירופה: "מלאכת החיים" מאת התיאטרון הלאומי נארודובי מוורשה, "פופר" מאת תיאטרון נובי מפוזנן, "הזונה מאוהיו" מאת תיאטרון אקווריום מפאריס, "מנצ'ל ורומנסקה" מאת תיאטרון La Jolie Pourproise מפאריס, "אשכבה" מאת התיאטרון העירוני של לובליאנה ו"אורזי מזוודות" מאת תיאטרון מיאקובסקי ממוסקבה. ההצגות המתארחות מישראל: "אשכבה", "פופר", "אורזי מזוודות" ו"הרטיטי את לבי" מאת התיאטרון הקאמרי, "יאקיש ופופצ'ה" מאת תיאטרון גשר, "מלאכת החיים" מאת תיאטרון בית ליסין, "סולומון גריפ" מאת תיאטרון היידיש פיל, "שוזס ובז'ז'ינה" מאת תיאטרון מיקרו, "איש עומד מאחורי אשה יושבת" מאת התיאטרון הלאומי הבימה, "המתלבט" מאת בית הספר למשחק ניסן נתיב בתל אביב, "מלכת האמבטיה" מאת בית הספר למשחק ניסן נתיב בירושלים והאקדמיה למוסיקה ירושלים ועוד נוספות. בין השאר תתקיים מחווה חגיגית ליצירתו של חנוך לוין שבה יוצגו קטעים מהצגות המתארחות בפסטיבל, קריאה מבוימת ממחזותיו שטרם נראו על הבמות, תוצג תערוכת צילומים של הצלם גדי דגון ממחזותיו באכסדרת התיאטרון לצד שלל אירועים נוספים.

תגיות:

תגובות

משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ