דבל’ה גליקמן ישחק לראשונה על בימת היידישפיל - תיאטרון - הארץ

דבל’ה גליקמן ישחק לראשונה על בימת היידישפיל

גליקמן יופיע לצדו של השחקן יעקב בודו. הצמד ישחק את דז'יגאן ושומאכר בקומדיה מוסיקלית שהיא מחווה לשני הקומיקאים שהופיעו בתיאטרון היידי בארץ בשנות ה-50 וזכו לפופולריות עצומה גם בעולם

שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
תמר רותם

דבל’ה גליקמן ישחק בפעם הראשונה על בימת היידישפיל, כשלצדו השחקן יעקב בודו. הצמד ישחק את דז’יגאן ושומאכר בהפקה החדשה “דז’יגאַן און שומאַכער קנאַקן שוין ווידער” (ובעברית דז’יגאן ושומאכר), שתעלה החל מאוקטובר בתיאטרון בבימויו של שמואל וירצר עצמון. ההצגה החדשה היא קומדיה מוסיקלית מאת ב. מיכאל ואפרים סידון, מחווה לשני קומיקאים שהופיעו בתיאטרון היידי בארץ בשנות ה-50 וזכו לפופולריות עצומה גם בעולם. בתקופה שבה פעלו, דוד בן גוריון אסר על הופעות ביידיש על בימות התיאטרון והם חיו לסירוגין בארץ ובחו”ל, כדי לעקוף את האיסור. כך הפכו לזוג הבדרנים היידים המפורסם והמצליח ביותר בארץ ובעולם. יוצרי ההצגה עיבדו את המערכונים של הצמד והעבירו אותם לימינו. ההצגה תופיע בתרגום לעברית ולרוסית.
זו הפעם הראשונה שגליקמן משחק ביידיש. הוא שמע יידיש בבית אבל כדי לשחק בשפה זו הוא לקח שיעורים אצל עצמון הבמאי.

"דז'יגאן ושומאכר". פעם ראשונה שגליקמן משחק ביידישצילום: ז'ראר אלון

תגובות

הזינו שם שיוצג כמחבר התגובה
בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שהינני מסכים/ה עם תנאי השימוש של אתר הארץ